Genius Deutsche Übersetzungen
Imogen Heap - Hide and Seek (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Hide and Seek“]

[Strophe 1]
Wo sind wir nun?
Was zum Teufel ist hier los?
Der Staub hat gerade erst zu fallen begonnen
Kornkreise auf dem Teppich
Versinken, fühlen
Dreh mich noch mal und reib mir die Augen
Das kann doch nicht wahr sein
Wenn belebte Straßen, ein Chaos mit Menschen
Stehen bleiben und den Kopf schwer halten

[Refrain]
Verstecken und Suchen
Züge und Nähmaschinеn
All die Jahre
Sie warеn zuerst hier

[Strophe 2]
Ölige Flecken erscheinen an den Wänden
Wo zuvor Vergnügungsmomente hingen
Die Übernahme, die weitreichende Gefühllosigkeit dieses
Stilllebens

[Refrain]
Verstecken und Suchen
Züge und Nähmaschinen
Oh, du wirst mich hier nicht finden
Blut und Tränen (Herzen)
Sie waren zuerst hier
[Bridge]
Hm, was hast du gesagt?
Oh, dass du es nur gut gemeint hast?
Nun, natürlich, das hast du
Hm, was hast du gesagt?
Hm, dass es das Beste ist?
Natürlich, das ist es
Hm, was hast du gesagt?
Oh, dass es genau das ist, was wir brauchen, und du hast das entschieden?
Was hast du gesagt?
Oh, was hast du gesagt?

[Outro]
Lösegeldscheine fallen immer wieder aus deinem Mund
Mitten im Gespräch, Zeitungswortausschnitte (Papierwortausschnitte)
Sprich kein Gefühl, nein, ich glaube dir nicht
Du kümmerst dich kein bisschen, du kümmerst dich kein bisschen
Lösegeldscheine fallen immer wieder aus deinem Mund
(Verstecken und suchen)
Mitten im Gespräch, Zeitungswortausschnitte
Sprich, kein Gefühl, nein, ich glaube dir nicht
(Verstecken und suchen)
Du kümmerst dich kein bisschen, du kümmerst dich kein, du kümmerst dich kein bisschen
(Verstecken und suchen)
Du kümmerst dich kein bisschen, du kümmerst dich kein bisschen
(Verstecken und suchen)
Du kümmerst dich kein bisschen, du kümmerst dich kein, du kümmerst dich kein bisschen