Genius Deutsche Übersetzungen
Iron Maiden - Invaders (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Invaders“]
[Strophe 1]
Langschiffe wurden gesichtet und die Zeichen des Krieges haben begonnen
Viele nordische Kämpfer, ihre Schwerter und Schilde glänzen in der Sonne
Zu den Waffen gerufen, verteidigt euch, macht euch bereit, um euer Leben zu kämpfen
Der Tag des Jüngsten Gerichts ist gekommen, also seid bereit, lauft nicht weg, steht euren Mann
[Pre-Refrain]
Sie kommen vom Meer heran
Sie sind gekommen, der Feind
Unter der glühenden Sonne
Die Schlacht muss gewonnen werden
[Refrain]
Eindringlinge rauben
Eindringlinge plündern
[Strophe 2]
Zündet die Lagerfeuer an und alarmiert die anderen Männer aus dem Landesinneren
Es muss gewarnt werden, und es sind nicht genug Männer hier, um sich zu wehren
Die Wikinger sind zu zahlreich und zu mächtig, um es allein mit ihnen aufzunehmen
Wir brauchen Verstärkung, wir können diese Schlacht nicht allein schlagen
[Pre-Refrain]
Sie kommen über den Hügel
Sie kommen, um uns anzugreifen
Sie kommen, um zu töten
Es gibt kein Zurück mehr
[Refrain]
Eindringlinge kämpfen
Eindringlinge plündern
[Gitarrensolo]
[Strophe 3]
Äxte knirschen und Streitkolben klirren, während verwundete Kämpfer zu Boden fallen
Abgetrennte Gliedmaßen und tödliche Wunden, blutige Leichen liegen überall herum
Der Geruch von Tod und brennendem Fleisch, der Kampf bis zum Ende
Die Sachsen sind überwältigte Opfer der mächtigen Nordmänner
[Pre-Refrain]
Du solltest dich besser zerstreuen und rennen
Die Schlacht ist verloren und nicht gewonnen
Du gehst besser weg
Um einen anderen Tag zu kämpfen
[Refrain]
Eindringlinge vergewaltigen
Eindringlinge plündern