[Deutscher Songtext zu „Ma Meilleure Ennemie“]

[Intro]
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich

[Strophe 1: Stromae]
Du bist das Beste, was mir je passiert ist
Aber auch das Schlimmste, was mir je passiert ist
An dem Tag, an dem ich dich traf, hätte ich vielleicht lieber gehabt
Dass dieser Tag nie gekommen wäre (Gekommen wäre)
Der schlimmste Segen
Der schönste Fluch
Von dir sollte ich mich fernhalten
Aber wie das Sprichwort sagt:
„Besser schlecht begleitet als allein“

[Pre-Refrain: Stromae, Stromae & Pomme, Pomme]
Du weißt, was man sagt:
Halte deine besten Freunde nah
Aber auch
Deine Feinde noch näher

[Refrain: Stromae & Pomme]
Doch mein bester Feind bist du
Flieh vor mir, das Schlimmste sind du und ich
Aber wenn du immer noch meine Stimme suchst
Vergiss mich, das Schlimmste sind du und ich
[Strophe 2: Pomme]
Warum verletzt mich dein Name
Wenn er unausgesprochen im Raum steht?
Welche Emotion ist das, Hass
Oder Zärtlichkeit, wenn ich deinen Namen höre?

[Pre-Refrain: Pomme]
Ich hatte dir gesagt: „Schau nicht zurück“
Die Vergangenheit, die dich verfolgt, führt Krieg gegen dich

[Refrain: Stromae & Pomme]
Doch mein bester Feind bist du
Flieh vor mir, das Schlimmste sind du und ich
Doch mein bester Feind bist du
Flieh vor mir, das Schlimmste sind du und ich

[Outro]
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich liebe dich, ich hasse dich