Genius Deutsche Übersetzungen
Reneé Rapp - The Wedding Song (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „The Wedding Song“]

[Strophe 1]
Es gibt da einen alten Song, den ich für dich geschrieben habe
Er war alles, was du dir wünschen würdest
Eine Hebung der Melodie, ein Dreiklang-Fall
Es war zeitlos wie du und ich

[Pre-Refrain]
Und als der Refrain kam, fühlte es sich an wie fliegen
Er hätte bei jeder Hochzeitsnacht gespielt, und
Es ging so

[Refrain]
Du bist mein Ein und Alles, du hast meine Welt in Brand gesetzt
Ich weiß, dass еs den Himmel gibt, aber wir müssеn höher sein
Ich werde dich lieben, bis mein Herz in den Ruhestand geht
Für immer werden wir halten
Ich glaube, es ging irgendwie so

[Strophe 2]
Es gibt da einen alten Song, den ich für dich geschrieben habe
Ich hätte ihn für all unsere Freunde gespielt
Er hätte sie alle tanzen lassen, er hätte sie alle weinen lassen
Wenn er vorbei wäre, würden sie alle sagen "Spiel ihn nochmal"
[Pre-Refrain]
Ich hätte ihn dir weich und süß gesungen
Du hättest ihn jedes Jubiläum gewollt
Und er ging so

[Refrain]
Du bist mein Ein und Alles, du hast meine Welt in Brand gesetzt
Ich weiß, dass es den Himmel gibt, aber wir müssen höher sein
(Wir müssen höher sein)
Ich werde dich lieben, bis mein Herz in den Ruhestand geht
Für immer werden wir halten
Ich glaube, es ging irgendwie so

[Bridge]
Warum musstest du das alles kaputt machen?
Warum musstest du es alles runterbrennen?
Die Worte waren so perfekt, die Welt hätte es hören sollen
Und jede Zeile laut gesungen haben
Warum musstest du das alles kaputt machen?
Warum musstest du es alles runterbrennen?
Hätte im Radio laufen sollen, Tag für Tag
Bis sie sagen, er ist ganz ausgespielt
Jetzt, jetzt
Und es ging so

[Refrain]
Du bist mein Ein und Alles, du hast meine Welt in Brand gesetzt
Ich weiß, dass es den Himmel gibt, aber wir müssen höher sein
Ich werde dich lieben, bis mein Herz in den Ruhestand geht
Für immer werden wir halten
Ich glaube, es ging irgendwie so
[Outro]
Für immer werden wir halten
Ich glaube, es ging irgendwie so