Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - Starlight (Taylor’s Version) [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Starlight“]
[Refrain]
Ich sagte, "Meine Güte, was eine wunderbare Melodie"
Es war die beste Nacht, würde niemals vergessen, wie wir uns bewegten
Die ganze Party war schick gekleidet
Und wir haben getanzt, getanzt
Als wären wir aus Sternenlicht gemacht
Als wären wir aus Sternenlicht gemacht

[Strophe 1]
Ich habe Bobby auf der Uferpromenadе getroffen, Sommer '45
Er holt mich spät an еinem Abend ab, aus dem Fenster
Wir waren siebzehn und verrückt, waren wild, wild
Kann mich nicht erinnern, welches Lied gespielt hat, als wir reinkamen
Die Nacht, als wir uns auf eine Yacht-Club Party geschlichen haben
So getan haben, als wären wir eine Herzogin und ein Prinz

[Refrain]
Ich sagte, "Meine Güte, was eine wunderbare Melodie"
Es war die beste Nacht, würde niemals vergessen, wie wir uns bewegten
Die ganze Party war schick gekleidet
Und wir haben getanzt, getanzt
Als wären wir aus Sternenlicht gemacht
Als wären wir aus Sternenlicht gemacht

[Strophe 2]
Er sagte, "Schau dich an, machst dir zu viele Sorgen über Dinge, die du nicht ändern kannst"
"Du wirst dein Leben lang Trübsal blasen, wenn du weiter so denkst"
Er hat versucht, Steine auf dem Ozean hüpfen zu lassen, während er zu mir sagte
"Siehst du nicht das Sternenlicht, Sternenlicht?"
"Träumst du nicht unmögliche Dinge?"
[Refrain]
Ich sagte, "Meine Güte, was eine wunderbare Melodie"
Es war die beste Nacht, würde niemals vergessen, wie wir uns bewegten
Die ganze Party war schick gekleidet
Und wir haben getanzt, getanzt
Als wären wir aus Sternenlicht gemacht
Als wären wir aus Sternenlicht gemacht

[Bridge]
Ooh, ooh, er redet verrücktes Zeug
Ooh, ooh, während er mit mir tanzt
Ooh, ooh, wir könnten heiraten
Zehn Kinder haben und ihnen beibringen, wie man träumt

[Post-Refrain]
(Ooh-hoo-hoo)
(Ooh-hoo-hoo)
(Ooh-hoo-hoo)
(Ooh-hoo-hoo)

[Refrain]
Ich sagte, "Meine Güte, was eine wunderbare Melodie"
Es war die beste Nacht, würde niemals vergessen, wie wir uns bewegten
Die ganze Party war schick gekleidet
Und wir haben getanzt, getanzt
Als wären wir aus Sternenlicht gemacht
Als wären wir aus Sternenlicht gemacht
[Outro]
Als wären wir aus Sternenlicht, Sternenlicht gemacht
Als würden wir unmögliche Träume träumen
Wie Sternenlicht, Sternenlicht
Als würden wir unmögliche Träume träumen
Siehst du nicht das Sternenlicht, Sternenlicht?
Träumst du nicht unmögliche Dinge?