[Deutscher Songtext zu „The Impossible Dream“]

Den unmöglichen Traum zu träumen
Gegen den unschlagbaren Feind zu kämpfen
Unerträgliches Leid zu ertragen
Dorthin zu rennen, wohin die Mutigen nicht zu gehen wagen

Das nicht wiedergutmachbare Unrecht wiedergutzumachen
Aus der Ferne zu lieben, rein und keusch
Es zu versuchen, wenn deine Arme zu müde sind
Dеn unerreichbaren Stеrn zu erreichen

Das ist meine Aufgabe
Dem Stern zu folgen
Egal, wie hoffnungslos (es auch sein mag)
Egal, wie weit (der Weg auch sein mag)
Für das Richtige zu kämpfen
Ohne Zweifel oder Unterbrechung
Bereit zu sein, durch die Hölle zu gehen
Für eine himmlische Sache

Und ich weiß, wenn ich ihr nur treu bin
Der ruhmreichen Aufgabe
Dass mein Herz friedlich und ruhig daliegt
Wenn man mich zur ewigen Ruhe bettet
Und die Welt wird deswegen besser sein
Weil ein Mann
Verachtet und von Narben übersät
Dennoch danach strebte
Mit seinem letzten Quäntchen Mut
Den unerreichbaren Stern zu erreichen

Das ist meine Aufgabe
Dem Stern zu folgen
Egal, wie hoffnungslos (es auch sein mag)
Egal, wie weit (der Weg auch sein mag)
Für das Richtige zu kämpfen
Ohne Zweifel oder Unterbrechung

Und den unmöglichen Traum zu träumen
Den unmöglichen Traum
Den unmöglichen Traum
Den unmöglichen Traum