[Deutscher Songtext zu „Holding Back the Years“]

[Strophe 1: Mick Hucknall]
Ich halte die Jahre zurück
Ich denke an die Angst, die ich schon so lange habe
Wenn jemand hört
Hörst du die Angst, die fort ist

[Bridge: Mick Hucknall]
Erwürgt von den Wünschen des Vaters
Hoffe die Arme der Mutter
Kommen zu mir, früher oder später, oh

[Strophe 2: Mick Hucknall]
Ich halte die Jahre zurück
Eine Chance für mich, allem zu entkommen, was ich kannte
Ich halte die Tränen zurück
Denn hier ist nichts gewachsen

[Pre-Refrain: Mick Hucknall]
Ich habe all meine Tränen vergeudet
All diese Jahre vergeudet
Nichts hatte die Aussicht, gut zu sein
Nichts konnte jemals gut sein, oh nun

[Refrain: Mick Hucknall]
Ich werde weiter dranbleiben
Ich werde weiter dranbleiben
Ich werde weiter dranbleiben
Ich werde weiter dranbleiben
So sehr
[Pre-Refrain: Mick Hucknall]
In Ordnung
Oh, jetzt
Nun, ich habe all meine Tränen vergeudet
All diese Jahre vergeudet
Und nichts hatte die Aussicht, gut zu sein
Denn nichts konnte jemals gut sein, oh, ja
Oh

[Refrain: Mick Hucknall]
Ich werde weiter dranbleiben
Ich werde weiter dranbleiben
Ich werde weiter dranbleiben
Ich werde weiter dranbleiben
Dranbleiben, dranbleiben, dranbleiben

[Outro: Mick Hucknall]
Oh, la-la, la-la, la-la
Ich sage, uh, nun
Das ist alles, was ich heute habe
Das ist alles, was ich zu sagen habe