Genius Deutsche Übersetzungen
Bad Bunny - TURiSTA (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „TURiSTA“]

[Refrain]
In meinem Leben warst du ein Tourist
Du hast nur das Beste von mir gesehen und nicht das, worunter ich gelitten habe
Du bist gegangen, ohne den Grund für meine Wunden zu kennen
Und es war nicht deine Aufgabe, sie zu heilen, du bist gekommen, um dich zu amüsieren
Und wir hatten eine gute Zeit

[Strophe 1]
Ein schönes Foto, ein atemberaubender Sonnenuntergang
Ein kleiner Tanz, deine Goldkette
Wir waren uns so nah
Sahen uns in die Augen
Sag mir, hast du die Adern meines gebrochenen Herzens gesehen?

[Bridge]
So ist es schon, schon seit langer Zeit
So ist es schon, schon seit vielen Jahren
Ich verstecke meine Gefühle
Ich habe Angst, dass sie mich noch mehr verletzen werden
So ist es schon, schon seit langer Zeit
So ist es schon, schon seit vielen Jahren

[Strophe 2]
Hey, meine Liebe, ich weiß nicht, was das Leben bringen wird
Für dich und mich
Wenn es passiert, dann passiert es
Und wenn nicht, ist das auch in Ordnung
Lass es uns genießen, denn
Die Nacht wurde schön, aber nicht so schön wie du
Ich hätte mir nie jemanden vorstellen können wie dich-h-h-h
[Refrain]
In meinem Leben warst du ein Tourist
Du hast nur das Beste von mir gesehen und nicht das, worunter ich gelitten habe
Du bist gegangen, ohne den Grund für meine Wunden zu kennen
Und es war nicht deine Aufgabe, sie zu heilen, du bist gekommen, um dich zu amüsieren
Und wir hatten eine gute Zeit