[Deutscher Songtext zu „LO QUE LE PASÓ A HAWAii“]

[Intro]
Das war ein Traum, denn ich hatte

[Strophe 1]
Sie sieht schön aus, auch wenn manchmal etwas schiefgeht
In ihren Augen hält ein Lächeln ihre Tränen zurück
Der Schaum an ihren Ufern sieht aus wie Champagner
Es ist Alkohol für ihre Wunden, der die Traurigkeit wegtanzt
Es ist Alkohol für ihre Wunden, denn es gibt so viel zu heilen
Tief in den grünen Bergen kannst du nicht einmal atmen
Die Wolkеn sind näher, du kannst mit Gott sprechen
Du hörst dеn Jíbaro weinen, noch einer, der gegangen ist
Er wollte nicht nach Orlando gehen, aber die Korrupten haben ihn vertrieben

[Pre-Refrain]
Und niemand weiß, für wie lange

[Refrain]
Sie wollen mir meinen Fluss und auch meinen Strand wegnehmen
Sie wollen meine Nachbarschaft und dass Oma verschwindet
Nein, lasst die Flagge nicht los und vergesst nicht die lelolai
Denn ich will nicht, dass sie mit dir machen, was sie mit Hawaii gemacht haben

[Interlude]
Sei vorsichtig, Luis, sei vorsichtig
[Strophe 2]
Keiner wollte hier weg, und die, die weggingen, träumen davon, zurückzukommen
Wenn ich eines Tages an der Reihe bin, wird es so weh tun
Noch eine Jíbara, die kämpft, eine, die nicht aufgeben will
Sie wollte auch nicht weg und blieb auf der Insel

[Pre-Refrain]
Und niemand weiß, für wie lange

[Refrain]
Sie wollen mir meinen Fluss und auch meinen Strand wegnehmen
Sie wollen meine Nachbarschaft und dass Oma verschwindet
Nein, lasst die Flagge nicht los und vergesst nicht die lelolai
Denn ich will nicht, dass sie mit dir machen, was sie mit Hawaii gemacht haben
Nein, lasst die Flagge nicht los und vergesst nicht die lelolai
Denn ich will nicht, dass sie mit dir mach—

[Outro]
Lelolai, lelolai
Oh, lelolai, lelolai