[Deutscher Songtext zu „If I Can’t Have You“]

[Refrain]
Ich kann nicht einen Song schreiben, der nicht von dir handelt
Ich kann nicht trinken, ohne an dich zu denken
Ist es zu spät, dir zu sagen, dass
Alles bedeutungslos ist, wenn ich dich nicht haben kann?

[Strophe 1]
Ich bin in Toronto und habe diese Aussicht
Aber ich könnte genauso gut in einem Hotelzimmer sein, ja
Es spielt keine Rolle, denn ich bin so vertieft
Verbringe alle meine Nächte damit, deinе Nachrichten zu lesen

[Pre-Refrain]
Oh, ich bin gut darin, mеine Distanz zu wahren
Ich weiß, dass du das Gefühl bist, das ich vermisse
Du weißt, dass ich es nur ungern zugebe
Aber alles ist bedeutungslos, wenn ich dich nicht haben kann

[Refrain]
Ich kann nicht einen Song schreiben, der nicht von dir handelt
Ich kann nicht trinken, ohne an dich zu denken
Ist es zu spät, dir zu sagen, dass
Alles bedeutungslos ist, wenn ich dich nicht haben kann?
Ich kann nicht einen Song schreiben, der nicht von dir handelt
Ich kann nicht trinken, ohne an dich zu denken
Ist es zu spät, dir zu sagen, dass
Alles bedeutungslos ist, wenn ich dich nicht haben kann?
[Strophe 2]
Es tut mir so leid, dass mein Timing nicht stimmt
Aber ich kann nicht darüber hinwegkommen, wenn wir immer noch reden
Ist es falsch, wenn ich nicht die Hälfte will?
Ich will dich ganz und gar, mit allem drum und dran

[Pre-Refrain]
Oh, ich bin gut darin, meine Distanz zu wahren
Ich weiß, dass du das Gefühl bist, das ich vermisse
Du weißt, dass ich es nur ungern zugebe
Aber alles ist bedeutungslos, wenn ich dich nicht haben kann

[Refrain]
Ich kann nicht einen Song schreiben, der nicht von dir handelt
Ich kann nicht trinken, ohne an dich zu denken
Ist es zu spät, dir zu sagen, dass
Alles bedeutungslos ist, wenn ich dich nicht haben kann?
Ich kann nicht einen Song schreiben, der nicht von dir handelt
Ich kann nicht trinken, ohne an dich zu denken
Ist es zu spät, dir zu sagen, dass
Alles bedeutungslos ist, wenn ich dich nicht haben kann?

[Bridge]
Ich versuche, darüber hinwegzukommen, dich zu vergessen, aber ich halte fest an dir
Alles ist bedeutungslos, alles ist bedeutungslos, Babe
Ich versuche, darüber hinwegzukommen, dich zu vergessen, aber ich halte fest an dir
Alles ist bedeutungslos, wenn ich dich nicht haben kann, nein
[Refrain]Ich kann nicht einen Song schreiben, der nicht von dir handelt
Ich kann nicht trinken, ohne an dich zu denken
Ist es zu spät, dir zu sagen, dass
Alles bedeutungslos ist, wenn ich dich nicht haben kann? (Kann dich nicht haben)
Ich kann nicht einen Song schreiben, der nicht von dir handelt
Ich kann nicht trinken, ohne an dich zu denken
Ist es zu spät, dir zu sagen, dass
Alles bedeutungslos ist, wenn ich dich nicht haben kann?