Genius Deutsche Übersetzungen
Dua Lipa - Homesick (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Homesick“]

[Strophe 1: Dua Lipa]
Hier, wo der Himmel fällt
Bin ich in Blau gehüllt
Ich renne und krieche
Kämpfe um dich
Wenn der Regen aufhört, was werde ich dann tun, Liebling?
Und ich weiß, dass ich mich voll reinhänge, aber warum tue ich das?

[Refrain: Dua Lipa]
Du gibst mir einen Grund, etwas woran ich glauben kann
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Du gibst mir einen Sinn, etwas, das ich einatmen kann
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Es ist ein bittersüßes Gefühl
Sehnsucht und ich gehe fort
Ich gehe, ich gehe, ich gehe
Aber ich wünschte, ich wäre dort mit dir
Oh, ich wünschte, ich wäre dort mit dir

[Strophe 2: Dua Lipa & Chris Martin]
Da ist ein Riss in meinem Fenster
Ein Vogel in meinem Zimmer
Überall Engel, die über dich wachen
Wenn ich auf dem Wasser gehe
Sind all meine Träume wahr geworden
Dennoch, nichts bedeutet nichts
Ohne dich, dich
[Refrain: Dua Lipa & Chris Martin]
Du gibst mir einen Grund, etwas woran ich glauben kann
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Du gibst mir einen Sinn, etwas, das ich einatmen kann
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Es ist ein bittersüßes Gefühl
Sehnsucht und ich gehe fort
Ich gehe, ich gehe, ich gehe
Sag meinem Herzen, dass es lügen soll, aber ich weiß, tief im Inneren ist es wahr
Dass ich wünschte, ich wäre bei dir
Dass ich wünschte, ich wäre bei dir
Oh, ich wünschte, ich wäre dort mit dir

[Instrumentaler Break]

[Refrain: Dua Lipa & Chris Martin]
Du gibst mir einen Grund, etwas woran ich glauben kann
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Du gibst mir einen Sinn, etwas, das ich einatmen kann
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Es ist ein bittersüßes Gefühl
Sehnsucht und ich gehe fort
Ich gehe, ich gehe, ich gehe
Sag meinem Herzen, dass es lügen soll, aber ich weiß, tief im Inneren ist es wahr
Dass ich wünschte, ich wäre bei dir
Dass ich wünschte, ich wäre bei dir
Oh, ich wünschte, ich wäre dort mit dir