Genius Deutsche Übersetzungen
The Weeknd & Future - Enjoy The Show (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Enjoy The Show“]

[Intro: The Weeknd]
Ich brauche dich
Denn Baby, ich brauche dich (Uh)
Ich brauche dich
Denn Baby, ich brauche dich
Woo (Uh)

[Strophe 1: The Weeknd]
Es fühlt sich an, als wärst du ein Teil von mir, ja
Und ich kann nicht lügen, du gehst mir immer noch nahe
Oh nein, ich verliere mich in meinen Gefühlen, scheiß auf ihre Logik
Sie können uns niemals auseinanderreißen, wir sind symbiotisch
Egal was ich der Welt erzähle, wir sind immer verbunden
Also neige ich sanft meinen Kopf, wie meine Mama immer sagte
Und trinke es langsam, mach es langsam
Ich habe nicht mehr die Toleranz wie früher
Du hebst mich auf, wenn ich am Boden bin
Ich bin nicht mehr gewalttätig gegenüber meinem Körper
Aber ich habe keine Angst, scheiß drauf, Überdosis
Niemand dachte, ich würde es über vierundzwanzig schaffen
Und wenn der Vorhang fällt, hoffe ich, dass du trauerst
Und wenn nicht, hoffe ich, ihr genießt die verdammte Show
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, Baby
[Pre-Refrain: The Weeknd]
Ja, ja, ja, ja
(Ja)

[Refrain: The Weeknd & Future]
Lass mich sein
Lass mich sein
Ja, ski, woo (Woo)

[Strophe 2: Future]
Ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren
Ich will dir keinen Raum mehr geben
Ich will nicht mehr das Gefühl haben, dass ich allein bin
Ich kann nicht ohne dich leben, ich mache einen Entzug durch

[Bridge: Future & The Weeknd]
Du bist meine Lieblingsdroge, du bist meine Lieblingsdroge (Ah)
Verliere mich in meinen Gefühlen, trinke Schlamm
Verliere mich in meinen Gefühlen, trinke Schlamm
Ich will die Drogen nicht mehr, ich will die Drogen nicht mehr

[Strophe 3: Future & The Weeknd]
Ich habe meine Gefühle herausgeholt, in meiner Duffel
Komm, nimm den Staub mit dem Teufel (Oh nein)
Ich spreche ein Gebet für die Rebellen
Ich bin in ihrem Mund wie ein Echter
Ich mache kein Capping, ich habe nichts mit all dem Capping zu tun, ich bin nicht wie diese Rap-N***as
Ich bin um den Globus gereist, ficke diese Nutten, benehme mich immer noch wie ein Trap-N***a
Außerdem kann das Gehirn einer Bitch nicht ungebändigt sein, ich bin wie eine Sternschnuppe
Nimm einen Schluck Kaviar, surfe auf der schlimmsten Braut
Ein echter Diamant, der dunkel glänzt
Heiße Bitches, ich haue sie um
Heiße Bitches, ich haue sie um
Heiße Bitches, ich haue sie um
[Pre-Refrain: Future & The Weeknd]
Ich verliere mich in meinen Gefühlen, Hendrix
Ja, ja, ja, ja
Ja, ski
Woo

[Refrain: The Weeknd]
Lass mich sein
Lass mich sein

[Strophe 4: The Weeknd]
Wie ein Kinderstar mittleren Alters, wie ich mich verdammt noch mal verhalte
3 Uhr morgens Sonnenuntergang, brutzelnd wie ein Phönix
Habe die Nase eines N***as, die schnüffelt, brauche eine Schachtel Kleenex
Aufgebläht in meinem Gesicht, weil die Chemikalien freigesetzt werden
Schätze, ich könnte gesund sein, aber ich versuche einen Grund zu finden
Traumata in meinem Leben, ich habe gezögert, sie zu heilen
Nehme ich noch einen Zug oder sie werden meine Musik nicht fühlen
Ich will einfach nur sterben, wenn ich auf meinem Höhepunkt bin
Und es langsam trinken, werde es nicht langsam trinken
Ich will die Toleranz nicht mehr
Möchte aufbleiben, fick den Boden
Spüre, wie sich die Gewalt anschleicht, das ist sicher
Und ich bin bereit, scheiß drauf, Überdosis
Ich will es nicht über vierunddreißig schaffen
Und wenn der Vorhang fällt, hoffe ich, dass du trauerst
Aber wenn nicht, hoffe ich, dass ihr die verdammte Show genießt
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, Baby