Genius Deutsche Übersetzungen
The Weeknd - Niagara Falls (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Niagara Falls“]

[Teil I]

[Refrain]
Ja, ja
Mit einem Lächeln im Gesicht

[Strophe 1]
Ich habe dich geliebt, Mädchen, bevor die Sonne untergeht
An den Niagarafällen, uh, ja
Dein Baby Daddy war ein Versager, lass es uns geheim halten
Vertrau mir, ich weiß es, ja
Ich erinnere mich, dass du mir Blunts gerollt hast, bevor wir gefickt haben
Als ich ein Geist war (Ja, ah)
Ich hatte dich im St. Regis, als es noch das Trump war
Ich war ein Junge
Immer noch der Jungе aus dem Viertel, Ah
Fahr zum City-Dolo, ah
Du wеißt, du kannst mich immer erreichen
Ich versuche, dich ohne Kleider zu sehen
Denn ich weiß, dass er dich wirklich liebt, ah
Aber du sagst mir den nächsten Schritt, ah
Denn in deinem Kopf bist du mein Baby
Du durchlebst noch einmal, was wir durchgemacht haben, oh
[Refrain]
Mit einem Lächeln im Gesicht

[Strophe 2]
Ich habe dich umarmt, Mädchen, bevor die Sonne aufging
Es war von der Dämmerung bis zum Morgengrauen, uh, ja (Mit einem Lächeln auf meinem Gesicht)
Dein Ex-Mann versuchte, deinen Lauf zu beenden, du bist ein leuchtender Stern
Vertrau mir, ich weiß es, uh, ja
Weil ich jedes Mal meinen Finger am Puls habe
Ich habe es schon mal gemacht, ja
Aber ich werde nie den Ruhm für mich beanspruchen, denn du warst dazu bestimmt, zu glänzen
Ich war nur ein Funke
Gabst dein Herz nur zur Leihe
Ich habe versucht, dir mit dem Kummer zu helfen (Kummer)
Du weißt, du kannst mich immer erreichen (Mich erreichen)
Denn ich weiß, dass du auf Sparflamme läufst (Auf Sparflamme)
Und er hat dich nie wirklich geliebt (Dich geliebt)
Erzählt mir von seinem nächsten Schritt (Nächsten Schritt)
Denn in deinem Kopf bist du mein Baby (Baby)
Du weißt, wem du wirklich treu bist

[Refrain]
Mit einem Lächeln im Gesicht

[Teil II]
[Strophe]
Oh (Oh)
Oh (Oh-oh)
Der Himmel brennt hell
Setze mein Herz in Brand (Feuer)
Setze mein Herz in Flammen
Ich habe mein Leben verloren, als ich in der Zeit zurückging
(Als ich in der Zeit zurückging)