Genius Deutsche Übersetzungen
The Weeknd - Without A Warning (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Without A Warning“]
[Strophe 1]
Nimm mich mit in eine Zeit
Als ich jung war
Und mein Herz die Drogen und den Herzschmerz ohne Verlust ertragen konnte
Aber jetzt sind meine Knochen gebrechlich
Und meine Stimme versagt
Und meine Tränen fallen ohne Vorwarnung in alle Richtungen
[Refrain]
Die Menge wird schreien, die Menge wird meinen Namen schreien
Selbst wenn die Welt will, dass ich scheitere
Die Menge wird schreien, die Menge wird meinen Namen schreien
Woah, woah
Und die Menge wird fühlen, die Menge wird meinen Schmerz fühlen
Ich hoffe, ihr liebt mich bis zu meinem letzten Tag
Auch wenn es umsonst war
Lasst meine Eingeweide auf der Bühne liegen
[Interlude]
Du hast gedacht—
Woah-woah
Die Tränen kommen ohne Vorwarnung
[Strophe 2]
Oh, ja
Ich nehme nicht an, dass der morgige Tag kommt, kommt
Ich werde es diesmal durchziehen, sodass die Presse vielleicht liebevoll ist
Ich stecke in einem Kreislauf fest, will nur das Leben vom Morgen spüren
Ich hätte nüchtern sein sollen, aber ich kann es mir nicht leisten, langweilig zu sein
[Refrain]
Denn die Menge wird schreien, die Menge wird meinen Namen schreien
Selbst wenn die Welt will, dass ich scheitere
Die Menge wird schreien, die Menge wird meinen Namen schreien
Woah, woah
Und die Menge wird fühlen, die Menge wird meinen Schmerz fühlen
Ich hoffe, ihr liebt mich bis zu meinem letzten Tag
Auch wenn es umsonst war
Lasst meine Eingeweide auf der Bühne liegen
[Outro]
Woher weiß ich, dass es ein Morgen gibt?
Besonders, wenn ich immer den Himmel küsse
Besonders, wenn ich immer dem Hochgefühl hinterherjage
Ich glaube nicht, dass es ein Morgen gibt (Woher soll ich das wissen, Baby?)
Woher weiß ich, dass es ein Morgen gibt? (Woher weiß ich, dass es ein Morgen gibt?)
Besonders wenn ich immer der Krone hinterherjage (Wenn ich ihr hinterherjage, Baby)
Besonders, wenn sie mich unter die Erde gebracht haben (Damit sie wissen, was sie getan haben)
Ich nehme nicht an, dass es ein Morgen gibt (Beeil dich, beeil dich)
Woher weiß ich, dass es ein Morgen gibt? (Beeil dich, Baby)
Besonders, wenn ich immer der Krone nachjage (Oh, oh)
Besonders, wenn sie mich unter die Erde bringen
Ich glaube nicht, dass es ein Morgen gibt