[Deutscher Songtext zu „House of Balloons / Glass Table Girls“]

[Teil I: House of Balloons]

[Intro]
Woah, Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah
Ah hah
Ja-a

[Strophe 1]
Ich bin auf einer anderen Ebene, seit du gekommen bist, gibt es keine Schmerzen mehr
Du schaust in meine Augen, du kannst mein Gesicht nicht erkennen
Du bist jetzt in meiner Welt, du kannst bleiben, du kannst bleiben
Aber du gehörst zu mir, uh, du gehörst zu mir


[Pre-Refrain]
Wenn das Atmen schmerzt, öffne ein Fenster (Wuh-uh)
Oh, dein Gеist will gehen (Ja), aber du kannst nicht, oh

[Refrain]
Diеs ist ein glückliches Haus (Ein glückliches Haus)
Wir sind glücklich hier (Wir sind glücklich hier)
In einem glücklichen Haus
Oh, das macht Spaß, Spaß, Spaß, Spaß
Spaß, Spaß, Spaß, Spaß
Spaß, Spaß, Spaß, Spaß
Woah
Woah, Woah-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
[Strophe 2]
Musik hat dich um den Verstand gebracht
Die Nächte vergehen so viel schneller als die Tage
Dieselben Klamotten, du bist noch nicht bereit für deine Tagesschicht
Dieser Ort wird dich verheizen
Baby, es ist okay, das sind meine N***as nebenan
Und sie arbeiten in der Trap, also sei unanständig, wenn du willst
Also schieb's auf mich, dass du dich nicht zu Hause gemeldet hast
Oh, schieb's nicht auf mich Mädchen, denn du wolltest Spaß haben

[Pre-Refrain]
Wenn das Atmen schmerzt (Wuh, wuh), öffne ein Fenster (Ja, ja, ja)
Oh, dein Geist will gehen, aber du kannst nicht (Uh)

[Refrain]
Dies ist ein glückliches Haus
Wir sind glücklich hier in einem glücklichen Haus
Oh, das macht Spaß, Spaß, Spaß, Spaß (Das macht Spaß)
Spaß, Spaß, Spaß, Spaß (Das macht mir Spaß)
Spaß, Spaß, Spaß, Spaß
Woah (Woah)
Woah, Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Teil II: Glass Table Girls]

[Bridge]
Bringt die 707 raus
Bringt die 707 raus
Bringt die 707 raus
Bringt die 707 raus
Bringt die 707 raus
Bringt die 7
[Strophe]
Zwei Züge für die Dame, die darauf steht
Was auch immer, zusammen
Bringt euren eigenen Vorrat des Besten, tauscht es
Dreht einem Dub, raucht einen Dub, hustet einen Dub, kostet es
Dann sieh zu, wie wir es runterjagen
Mit einer Handvoll Pillen, keine Chaser
Kiefer geballt auf ein paar supergroßen Papieren
Sie ist heiß und ihre Blowjobs sind gut
Sie flüchtet, ihr Van ist ein Wunderland
Und es ist halb sieben
Lies den Himmel, denn Zeit gibt es nicht
Aber wenn die Sterne zurück zur Bude leuchten
Superstar-Linien wieder in der Bude
Und wir können die Tische ausprobieren
Wir haben ein paar brandneue Tische
Ganz aus Glas und ein meter zwanzig Meter breit
Aber es ist ein Muss, um uns drei meter hoch zu bekommen
Sie gibt mir Sex in einer Handtasche
Ich mache sie nasser als ein Feuchttuch
Und keine geschlossenen Türen
So höre ich ihr Stöhnen widerhallen
„Ich hörte, er nimmt jetzt Drogen“
Du hast dich verhört, ich bin schon seit einiger Zeit dabei
Wir stellen uns nie dumm an, so leben wir nun mal
Und wenn wir uns dumm anstellen, dann wahrscheinlich, weil wir es gemischt haben
Ja, ich bin immer auf dem Kokain
Die weißen Jungs wissen, was Sache ist, ich bin kein verdammter Schwindler
Big O weiß, was Sache ist, er hat es mir gezeigt
Schau mir zu wie ich diesen verdammten Beat reite, wie er es mir verdammt nochmal gesagt hat
„Ist das dein Mädchen, was macht sie so?“
„Sie ist ziemlich hei-, aber sie reitet ihn wie ein verdammtes Pony“
Ich hab mit ihr abgeschlossen, Mann, sei ihre Geschichte
Ja, ich rede von dir, Mann, lerne mich kennen
Nichts für ungut, ich verspreche es dir
Wenn du ein echter Mann bist, Alter, wirst du die Wahrheit entscheiden
Aber ich bin ein netter Kerl mit schönen Träumen
Und wir könnten dies in einen Albtraum verwandeln: Elm Street
[Outro]
La, la, la, la, la, la, la, la
Ich bin so weg, so weg
Bringt die Glastische raus (Uh, uh)
Bringt die 707 raus
La, la, la, la, la, la, la, la
Ich bin so weg, so weg
Bringt die Glastische raus (La, la, la, la, la, la, la, la) (Uh, uh)
Die 707 raus
La, la, la, la, la, la, la, la
Ich bin so weg, so weg
Bringt die Glastische raus (La, la, la, la, la, la, la, la) (Uh, uh)
Mach die 707 aus
La, la, la, la, la, la, la, la
Ich bin so weg, so weg
Bringt die Glastische raus
Mach die 707 aus (La, la, la, la, la, la, la, la)
707 aus (La, la, la, la, la, la, la, la)
707 aus (La, la, la, la, la, la, la, la)
Oh (La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)