[Deutscher Songtext zu „Born Again“]
[Intro: LISA & RAYE]
(Uh) Wenn du es nur ein paar Mal öfter versucht hättest
Hätte ich dich zum Gläubigen gemacht
Hätte dir gezeigt, wie es ist (Ich hätte es dir gezeigt)
Jede einzelne Nacht (Nacht)
[Strophe 1: LISA & RAYE]
Im Auto, Verdeck unten, schwarze Sonnenbrille auf, ah (Siehst so gut aus, darf ich hinzufügen?)
Und ich habe gerade mit meinem Typen Schluss gemacht, wie hm (Ein sehr, sehr dummer, dummer Mann)
Ein Ex auf dem Beifahrersitz, weil ich fertig bin (Fertig, ja, niemals zurück)
Runter, runter, frecher Junge, nimm deinen Fuß von meinem Armaturenbrett
Ich habe alle Belege, ich bin eine Geschäftsfrau
Ein kleines bisschen Herzschmerz
Ein kleines bisschen „Wie konntest du das tun?“
Ein bisschen wie aus dem Nähkästchen plaudern
Ein bisschen „Schau, was du hattest, aber nicht halten konntest“
Und das geht auf dich, Baby, zu schade
Ich bin dabei, es hörbar zu machen, während ich vroom-vroom
Eiskalt, wie ich dich alleine lasse, aber bitte
Sag deiner Mutter, dass ich sie so vermisse
[Refrain: RAYE & LISA]
Wenn du es nur ein paar Mal öfter versucht hättest
Hätte ich dich zum Gläubigen gemacht
Hätte dir gezeigt, wie es ist (Wie)
Jede einzelne Nacht
Wiedergeboren zu werden, Baby, wiedergeboren zu werden
Wenn du nur ein paar Nächte länger geblieben wärst
Hätte ich dich dazu gebracht, zu Jesus zu beten
Hätte dir das Licht gezeigt (Zum Licht)
Jede einzelne Nacht (Jede Nacht)
Wiedergeboren zu werden, Baby, wiedergeboren zu werden
[Strophe 2: Doja Cat]
Ungläubiger
Du hast von der Frucht gebissen, kannst aber nicht zurückgeben
Schön, dich zu verlassen
Aber ich wäre dumm, nicht zu fragen
Kommen dir deine Worte jetzt wie das Evangelium vor? (Deine Worte klingen jetzt wie das Evangelium für dich?)
Hält mich stark
Einfach weiterzumachen nach einer
Lüge zu viel, das wäre falsch, so falsch
Sagte, er hat Etiketten abgerissen bei meinem Einkaufsbummel
Blieb wütend, als ich ihm alle langen Belege zeigte
Sie lachen, aber du crasht wie eine Komödie
Ich kann nicht deine Sugar Mama sein, such dir einen Job für mich, Mist
(Ah, also) Junge, lass los
Oder lass mich glücklich leben für immer und noch mehr
Ich hoffe, du hast etwas gelernt aus einem kleinen Fiasko
Du hast das Spiel klug gespielt, indem du mich hast vorbeigehen lassen, weil
[Refrain: LISA & RAYE]
Wenn du es nur ein paar Mal öfter versucht hättest
Hätte ich dich zum Gläubigen gemacht
Hätte dir gezeigt, wie es ist (Wie)
Jede einzelne Nacht
Wiedergeboren zu werden, Baby, wiedergeboren zu werden
Wenn du nur ein paar Nächte länger geblieben wärst
Hätte ich dich dazu gebracht, zu Jesus zu beten
Hätte dir das Licht gezeigt (Zum Licht)
Jede einzelne Nacht (Jede Nacht)
Wiedergeboren zu werden, Baby, wiedergeboren zu werden
[Bridge: RAYE]
Gewürzt wie der Zimt, wie ich ihn loswerde
Ich werde dich nur dazu bringen, Religion mindestens minimal zu brauchen
Und ich mach's gewissenhaft, suche nach einem Synonym
Ich versuche die Worte zu finden, um ihm zu sagen, dass ich ihn nicht mal fühle (Ich bete)
Lass mich niemals mangelhaft sein
Wünschte, du könntest aufwachen und mich dann wie Vitamine nehmen
Ich habe auf die harte Tour gelernt, jetzt loszulassen, um meine Seele zu retten (Oh)
[Refrain: RAYE & LISA, LISA, RAYE]
Wenn du es nur ein paar Mal öfter versucht hättest
Hätte ich dich zum Gläubigen gemacht
Hätte dir gezeigt, wie es ist (Wie)
Jede einzelne Nacht
Wiedergeboren zu werden, Baby, wiedergeboren zu werden
Wenn du nur ein paar Nächte länger geblieben wärst
Hätte ich dich dazu gebracht, zu Jesus zu beten
Hätte dir das Licht gezeigt (Zum Licht)
Jede einzelne Nacht (Jede Nacht)
Wiedergeboren zu werden, Baby, wiedergeboren zu werden
[Outro: LISA, LISA & RAYE]
Baby, um wiedergeboren zu werden, oh, Baby, Baby, um wiedergeboren zu werden
Um wiedergeboren zu werden, Baby, um wiedergeboren zu werden
Baby, um wiedergeboren zu werden, oh, Baby, Baby, um wiedergeboren zu werden (Ja)
Um wiedergeboren zu werden, Baby, um wiedergeboren zu werden