[Deutscher Songtext zu „Marry the Night“]

[Strophe 1]
Ich werde die Nacht heiraten, ich werde mein Leben nicht aufgeben
Ich bin eine Kriegerkönigin, lebe heute Nacht leidenschaftlich
Ich werde die Dunkelheit heiraten, werde die Liebe zu den Starken machen
Ich bin ein Soldat für meine eigene Leere, ich bin ein Gewinner
Ich werde die Nacht heiraten, ich werde die Nacht heiraten
Ich werde die Nacht heiraten

[Refrain 1]
Ich werde die Nacht heiraten
Ich werde nicht mehr weinen
Ich werde die Nacht heiraten
Lass nichts auf diesen Straßen zu erkunden

[Post-Refrain]
He-he-he-heirate, he-he-he-heirate
He-he-he-heirate die Nacht
Oh, he-he-he-heirate, he-he-he-heirate
He-he-he-heirate die Nacht

[Strophe 2]
Ich werde meine Stiefel schnüren, etwas Leder überwerfen und cruisen
Durch die Straßen, die ich liebe, in meinen Netzhandschuhen, ich bin ein Sünder
Dann gehe ich runter in die Bar, aber ich werde nicht mehr weinen
Ich werde meinen Whiskey hochhalten, den Barkeeper zweimal küssen, ich bin ein Loser
Ich werde die Nacht heiraten
Ich werde die Nacht heiraten
[Refrain 1]
Ich werde die Nacht heiraten
Ich werde nicht mehr weinen
Ich werde die Nacht heiraten
Lass nichts auf diesen Straßen zu erkunden

[Post-Refrain]
He-he-he-heirate, he-he-he-heirate
He-he-he-heirate die Nacht
Oh, he-he-he-heirate, he-he-he-heirate
He-he-he-heirate die Nacht

[Bridge]
Nichts ist zu cool, um mich von dir zu trennen
New York ist nicht nur eine Bräune, die man nie verliert
Liebe ist das neue Denim oder Schwarz
Skelettpistolen sind Hochzeitsglocken auf dem Dachboden
Mach Ginger bereit, klettere zur El Camino Front
Ich werde mit meinen Absätzen keine Löcher in den Sitz stechen
Denn dort machen wir Liebe
Komm schon und lauf
Mach das Auto an und renn

[Refrain 2]
Ich werde die Nacht heiraten (Die Nacht)
Ich werde ein Loch in die Straße brennen
Ich werde die Nacht heiraten (Die Nacht)
Lass nichts auf diesen Straßen zu erkunden
[Post-Refrain]
He-he-he-heirate, he-he-he-heirate (Heirate)
He-he-he-heirate die Nacht (Die Nacht)
Oh, he-he-he-heirate, he-he-he-heirate (Heirate, heirate)
He-he-he-heirate die Nacht (Die Nacht)
Oh, he-he-he-heirate, he-he-he-heirate
He-he-he-heirate die Nacht

[Outro]
Ich werde heiraten, heiraten
Ich werde heiraten, heiraten
Komm schon, komm schon
Die Nacht, die Nacht, die Nacht
(Werde, w-werde, werde, w-werde, werde, w-werde)
Die Nacht, die Nacht, die Nacht
(Werde, w-werde, werde, w-werde, werde, w-werde)
Die Nacht, die Nacht, die Nacht, die Nacht
(Werde, w-werde, werde, w-werde, werde, w-werde, werde, w-werde)
Die Nacht, die Nacht, die Nacht, die Nacht
(Werde, w-werde, werde, w-werde, werde, w-werde, werde, w-werde)
Die Nacht, die Nacht, die Nacht (Werde, w-werde, werde, w-werde)