[Deutscher Songtext zu „Alright“]

[Intro: Kendrick Lamar]
Mein ganzes Leben lang muss ich kämpfen, N***a
Mein ganzes Leben lang, ich—
Harte Zeiten wie, „Ja“
Schlechte Zeiten wie „Ja“
Nazareth
Ich bin im Arsch, Homie, du bist im Arsch
Aber wenn Gott für uns sorgt, dann wird alles gut

[Hook: Pharrell Williams]
N***a, es wird alles gut
N***a, es wird alles gut
Es wird alles gut
Hört ihr mich, fühlt ihr mich? Es wird alles gut
N***a, es wird alles gut
Hah? Es wird alles gut
N***a, es wird alles gut
Hört ihr mich, fühlt ihr mich? Es wird alles gut

[Part 1: Kendrick Lamar]
Ah, und wenn ich aufwache
Erkenne ich, dass du mich wegen der Lohnkürzung ansiehst
Aber das Morddezernat sieht dich von oben herab an
Welche MAC-11 dröhnt schon, wenn der Bass unten ist?
Ich schmiede Pläne und erzähl dir was über mein Leben
Schmerztabletten versetzen mich nur ins Zwielicht
Wo hübsche Pussys und Benjamin das Highlight sind
Sag meiner Mama, dass ich sie liebe, aber das mag ich, weiß Gott
Zwanzig von ihnen in meinem Chevy, sag ihnen allen, sie sollen kommen und mich holen
Ich ernte alles, was ich säe, drum ist mein Karma schwer
Keine vorläufigen Anhörungen in meiner Akte
Ich bin ein verdammter Gangster auf der Platte, ah
Sag der Welt, ich weiß, es ist zu spät
Jungs und Mädels, ich glaube, ich bin verrückt geworden
Ertrinke den ganzen Tag in meinen Untugenden
Bitte glaubt mir doch, wenn ich sage
[Pre-Hook: Kendrick Lamar]
Wisst ihr denn nicht
Wir wurden verwundet, waren schon mal unten, N***a
Als unser Stolz niedrig war
Sahen die Welt an wie: „Wohin gehen wir?“, N***a
Und wir hassen die Bullen
Sie wollen uns auf der Straße umbringen, N***a
Ich stehe vor der Tür des Predigers
Meine Knie werden schwach und meine Knarre könnte schießen
Aber es wird alles gut

[Hook: Pharrell Williams]
N***a, es wird alles gut
N***a, es wird alles gut
Es wird alles gut
Hört ihr mich, fühlt ihr mich? Es wird alles gut
N***a, es wird alles gut
Hah? Es wird alles gut
N***a, es wird alles gut
Hört ihr mich, fühlt ihr mich? Es wird alles gut

[Part 2: Kendrick Lamar]
Was willst du ein Haus? Ein Auto?
Vierzig Hektar Land und ein Maultier? Ein Klavier, eine Gitarre?
Alles, ich heiße Lucifer, ich bin dein Hund
Motherfucker, du kannst im Einkaufszentrum leben
Ich sehe das Böse, ich erkenne es, ich weiß, es ist illegal
Ich denke nicht daran, ich zahle jede zweite Null ein
Denke an meinen Partner, er färbte seinen Buick Regal mit Bonbonfarbe ein
Grabe in meiner Tasche, der Gewinn ist nicht groß genug, um dich zu ernähren
Jeden Tag, bekommt meine Logik einen weiteren Dollar, nur um dich
In der Gegenwart deines Chico zu behalten, ah
Ich spreche nicht darüber, sei darüber, jeden Tag, ich folge
Wenn ich es habe, dann weißt du, dass du es hast, den Himmel, ich kann dich erreichen
Pat Dawg, Pat Dawg, Pat Dawg, mein Mann, das ist alles
Entspann dich und Chad, ich hole das Geld für euch alle
Ich rappe, ich bin schwarz auf der Spur, also seid sichert
Meine Rechte, meine Unrechte, ich schreibe, bis ich mit Gott im Reinen bin
[Pre-Hook: Kendrick Lamar]
Wisst ihr denn nicht
Wir wurden verwundet, waren schon mal unten, N***a
Als unser Stolz niedrig war
Sahen die Welt an wie: „Wohin gehen wir?“, N***a
Und wir hassen die Bullen
Sie wollen uns auf der Straße umbringen, N***a
Ich stehe vor der Tür des Predigers
Meine Knie werden schwach und meine Knarre könnte schießen
Aber es wird alles gut

[Hook: Pharrell Williams]
N***a, es wird alles gut
N***a, es wird alles gut
Es wird alles gut
Hört ihr mich, fühlt ihr mich? Es wird alles gut
N***a, es wird alles gut
Hah? Es wird alles gut
N***a, es wird alles gut
Hört ihr mich, fühlt ihr mich? Es wird alles gut

[Outro: Kendrick Lamar & Thundercat]
Ich halte meinen Kopf hoch
Ich schwöre auf mein Herz und hoffe zu sterben
Mich zu lieben ist kompliziert
Zu viel Angst vor Veränderungen
Mir geht's gut und du bist ein Liebling
Dunkle Nächte in meinen Gebeten
[Poem: Kendrick Lamar]
Ich erinnerte mich, dass du im Konflikt warst
Deinen Einfluss missbrauchtest, manchmal tat ich dasselbe
Missbrauchte meine Macht, voller Groll
Groll, der sich in eine tiefe Depression verwandelte
Ich fand mich schreiend im Hotelzimmer wieder
Ich wollte mich nicht selbst zerstören
Das Böse von Lucifer war überall um mich herum
Also rannte ich los, um Antworten zu finden