Genius Deutsche Übersetzungen
Manuel Christill - I Should Be There (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „I Should Be There“]

[Intro]
(Und ich sollte für dich da sein)
(Jetzt sieh mir zu)
(Ich sollte für dich da sein)
(Ich sollte, ich sollte, ich sollte da sein)

[Strophe 1]
Du sagst, wir verbringen
Nicht genug Zeit miteinander
Ich sage, wir lachen nicht genug, nein, nie
Ganz im Gegenteil
Ich habe über mich selbst gelacht (Oh meine Liebe)
Ich habe es versucht, du nicht
Jetzt bin ich weg

[Pre-Refrain]
Denn die Tränen fallen seltener
Wenn ich allein bin (Du weißt)
Ich habe es versucht, aber ich kann nicht anders
Und meine Zeit
Ist wertvoller ohne dich
Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll
Die Erinnerungen reißen dir den Boden unter den Füßen weg
Und du bist wütend – und das solltest du auch sein
Und es tut weh, aber Baby, niemand hört zu
Gerechtigkeit, ich hatte alles
[Refrain]
Und ich sollte für dich da sein
Aber es ist mir nicht wichtig genug, jetzt sieh mir zu
Ich behalte die Erinnerungen, verbrenne deine Sachen
Und du weißt, es wäre mir gerne wichtig
Aber es ist mir nicht wichtig genug (Oh), oh Baby
Also werde ich jetzt nicht für dich da sein
Hör zu

[Strophe 2]
Wir träumten davon
Ein Leben lang zusammenzubleiben
Ich brauche Sonnenschein
Du bist mein stürmisches Wetter
Baby, ich muss atmen
Du hast mich erstickt (Yeah)
Ich werde mich befreien

[Pre-Refrain]
Denn die Tränen fallen seltener
Wenn ich allein bin (Du weißt)
Ich habe es versucht, aber ich kann nicht anders
Und meine Zeit
Ist wertvoller ohne dich
Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll
Die Erinnerungen reißen dir den Boden unter den Füßen weg
Und du bist wütend – und das solltest du auch sein
Und es tut weh, aber Baby, niemand hört zu
Gerechtigkeit, ich hatte alles
[Refrain]
Und ich sollte für dich da sein
Aber es ist mir nicht wichtig genug, jetzt sieh mir zu
Ich behalte die Erinnerungen, verbrenne deine Sachen (Es ist mir egal)
Und du weißt, es wäre mir gerne wichtig (Komm schon)
Aber es ist mir nicht wichtig genug (Oh), oh Baby
Also werde ich jetzt nicht für dich da sein (Bring es zu Ende)

[Bridge]
All das macht mich traurig
Ich will es nicht bereuen
Ein Teil von mir würde gerne
Dich und mich zusammen sehen (Dich und mich zusammen)
Es ist besser, Abschied zu nehmen
Obwohl die Liebe es wert war, es zu versuchen
Ein Teil von mir würde gerne
Dich und mich aufblühen sehen

[Refrain]
Und ich sollte für dich da sein
Aber es ist mir nicht wichtig genug, jetzt sieh mir zu (Oh)
Ich behalte die Erinnerungen, verbrenne deine Sachen (Es ist mir egal)
Und du weißt, ich würde gerne fühlen (Oh)
Aber es ist mir nicht wichtig gerne, oh Baby
Also werde ich jetzt nicht für dich da sein (Aber ich nicht)
Es ist mir egal
Und ich sollte für dich da sein
Aber es ist mir nicht genug wichtig (Ja, mir nicht)
Jetzt sieh mir zu
Ich behalte die Erinnerungen, verbrenne deine Sachen (Es ist mir egal)
Und du weißt, ich würde gerne fühlen
Aber es ist mir nicht wichtig genug, oh Baby
Also werde ich jetzt nicht für dich da sein (Oh)
[Outro]
Ich werde nicht da sein
Ich werde nicht da sein