[Deutscher Songtext zu „Couldn't Make It Any Harder“]

[Strophe 1]
Oh, was würde ich dafür geben
Dich als die optimistische Version von mir zu treffen
Früher war ich leichter, als ich es jetzt bin
Hätte nachgegeben, aber das kann ich jetzt nicht mehr
Habe gehört, man sagt, dieses Gefühl sollte sanft sein

[Refrain]
Aber ich könnte es nicht
Schwieriger machen, mich zu lieben
Deine Arme greifen nach mir
Und dein ungeduldiges Herz pocht
Ich weiß, dass es dich frustriert
Weil ich dich nicht an mich lasse
Du sagst, du kannst es aushalten
Aber du weißt nicht, wie schwer ich es machen kann

[Strophe 2]
Fuckboys, die du nie kennenlernen wirst
Tja, ihnen kannst du danken, dass ich so verdammt überempfindlich bin
Und für den Friedhof in meinem Magen
Gefüllt mit prägenden, verletzenden Worten
Währenddessen willst du mir nur sagen, dass ich gut aussehe (Uh)
[Refrain]
Aber ich könnte es nicht
Schwieriger machen, mich zu lieben
Deine Arme greifen nach mir
Und dein ungeduldiges Herz pocht
Ich weiß, dass es dich frustriert
Weil ich dich nicht an mich lasse
Du sagst, du kannst es aushalten
Aber du weißt nicht, wie schwer ich es machen kann

[Bridge]
Oh nein
Oh

[Outro]
Ich könnte es nicht
Schwieriger machen, mich zu lieben
Oh, eines Tages, glaub mir
Wirst du jemanden wollen, der es dir leicht macht