Genius Deutsche Übersetzungen
Loi - Left In Your Love (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Left In Your Love“]
[Strophe 1]
Hast du dich jemals verletzt gefühlt?
Die Art von Schmerz, die bei dir bleibt und einfach nicht vergehen will
Es ist nicht wie die anderen, mm
Du weißt, dass es nie wieder dasselbe sein wird
Du tust so, als würdest du es nicht merken
Du willst dich nur verstecken und weglaufen, mm
[Pre-Refrain]
Aber ich kann dir in meinem Kopf nicht entkommen
Wenn du in meinen Knochen steckst
Werde ich mit mir selbst fertig, wenn ich ganz allein bin
[Refrain]
Ich habe auf deinen Anruf gewartet, aber es ist zu spät
Du sagst, es gibt einen Grund, warum du mich so verlassen hast
Du hast mich fallen sehen und bist nicht geblieben
Als ob es dich nicht kümmert
Jetzt weiß ich, wie es sich anfühlt
Diejenige zu sein, die nicht ganz genug war
Hier bin ich, zurückgelassen in deiner Liebe
[Strophe 2]
Warst du jemals verliebt?
Wenn ja, dann wärst du nie zurückgekommen
Nur um mir zu sagen, dass es dir leid tut und dass du mich zurückhaben willst, oh
Wie konntest du mich in meiner schlimmsten Lage einfach verlassen?
Dann tauchst du an meiner Tür auf
Und gibst schließlich vor, dass du hier bist, um mich an die erste Stelle zu setzen
[Pre-Refrain]
Aber ich kann dir in meinem Kopf nicht entkommen
Wenn du in meinen Knochen steckst
Muss mit mir selbst umgehen, wenn ich ganz allein bin
[Refrain]
Ich habe auf deinen Anruf gewartet, aber es ist zu spät
Du sagst, es gibt einen Grund, warum du mich so verlassen hast
Du hast mich fallen sehen und bist nicht geblieben
Als ob es dich nicht kümmert
Jetzt weiß ich, wie es sich anfühlt
Diejenige zu sein, die nicht ganz genug war
Hier bin ich, zurückgelassen in deiner Liebe, uh
[Bridge]
In deiner Liebe zurückgelassen
In deiner Liebe zurückgelassen
In deiner Liebe zurückgelassen
[Refrain]
Ich habe auf deinen Anruf gewartet, aber es ist zu spät
Du sagst, es gibt einen Grund, warum du mich so verlassen hast
Du hast mich fallen sehen und bist nicht geblieben
Als ob es dich nicht kümmert
Jetzt weiß ich, wie es sich anfühlt
Diejenige zu sein, die nicht ganz genug war
Hier bin ich, zurückgelassen in deiner Liebe