Genius Deutsche Übersetzungen
The Marías - No One Noticed (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „No One Noticed“]
[Strophe 1]
Vielleicht hab' ich
Den Verstand verloren
Niemand hat es bemerkt
Niemand hat es bemerkt
[Chorus]
Es wird langsam alt (Irgendwie will ich, dass du mich anrufst)
Ganz allein (Denn ich hab' keine Lust mehr auf Einsamkeit)
Bin vielleicht durchgedreht (Ich brauch' ne virtuelle Verbindung)
Ich bin durchgedreht (Sei meine Video-Obsession)
[Strophe 2]
Niemand hat versucht
In meinen Augen zu lеsen
Niemand außer dir
Wünschtе, es wäre nicht wahr
[Chorus]
Vielleicht will ich (Irgendwie will ich, dass du mich anrufst)
Es ist nicht richtig (Denn ich hab' keine Lust mehr auf Einsamkeit)
Mach', dass du mir gehörst (Ich brauch' ne virtuelle Verbindung)
Nehmen uns Zeit (Sei meine Video-Obsession)
[Refrain]
Komm schon, verlass mich nicht, es kann nicht so einfach sein, Babe
Wenn du mir glaubst, werd' ich wohl in ein Flugzeug steigen
Zu deiner Stadt fliegen, mich freuen, dein Gesicht zu sehen
Halt mich, tröste mich, und dann verschwinde ich ohne jegliche Spur
Komm schon, verlass mich nicht, es kann nicht so einfach sein, Babe
Wenn du mir glaubst, werd' ich wohl in ein Flugzeug steigen
Zu deiner Stadt fliegen, mich freuen, dein Gesicht zu sehen
Halt mich, tröste mich, und dann verschwinde ich ohne jegliche Spur
Komm schon, verlass mich nicht, es kann nicht so einfach sein, Babe
Wenn du mir glaubst, werd' ich wohl in ein Flugzeug steigen
Zu deiner Stadt fliegen, mich freuen, dein Gesicht zu sehen
Halt mich, tröste mich, und dann verschwinde ich ohne jegliche Spur
(Vielleicht will ich) Komm schon, verlass mich nicht, es kann nicht so einfach sein, Babe
(Es ist nicht richtig) Wenn du mir glaubst, werd' ich wohl in ein Flugzeug steigen
(Mach', dass du mir gehörst) Zu deiner Stadt fliegen, mich freuen, dein Gesicht zu sehen
(Nehmen uns Zeit) Halt mich, tröste mich, und dann verschwinde ich ohne jegliche Spur
[Chorus]
Irgendwie will ich, dass du mich anrufst
(Es ist nicht richtig) Denn ich hab' keine Lust mehr auf Einsamkeit
(Mach', dass du mir gehörst) Ich brauch' ne virtuelle Verbindung
(Nehmen uns Zeit) Sei meine Video-Obsession