[Deutscher Songtext zu „My Friend of Misery“]

[Strophe 1]
Du standst einfach da und schriest
Aus Angst, dass dir niemand zuhört
Man sagt, die leere Dose scheppert am meisten
Der Klang deiner eigenen Stimme muss dich besänftigen
Du hörst nur, was du hören willst
Und du weißt nur, was du gehört hast
Du, du bist in der Tragödie erdrückt
Und du bist darauf aus, die Welt zu retten

[Refrain]
Elend
Du bestehst darauf, dass das Gewicht der Welt
Auf deinen Schultern liegen sollte
Elend
Es gibt viеl mehr im Leben als das, was du siеhst
Mein Freund des Elends

[Strophe 2]
Du standst immer noch da und schriest
Keiner kümmert sich um die Worte, die du sagst
Mein Freund, bevor deine Stimme weg ist
Des einen Spaß ist des anderen Hölle
Diese Zeiten werden geschickt, um die Seelen der Menschen zu prüfen
Aber etwas stimmt nicht mit allem, was du siehst
Du, du nimmst es ganz allein auf dich
Denk dran, Elend liebt Gesellschaft
[Refrain]
Elend
Du bestehst darauf, dass das Gewicht der Welt
Auf deinen Schultern liegen sollte
Elend
Es gibt viel mehr im Leben als das, was du siehst
Mein Freund des Elends
Mein Freund des Elends

[Basssolo: Jason Newsted]

[Doppeltes Gitarrensolo: Kirk Hammett & James Hetfield]

[Refrain]
Elend
Du bestehst darauf, dass das Gewicht der Welt
Auf deinen Schultern liegen sollte
Elend
Es gibt viel mehr im Leben als das, was du siehst
Mein Freund des Elends

[Outro]
Du standst einfach da und schriest, oh
Mein Freund des Elends
Ja, ja, jo