Genius Deutsche Übersetzungen
Leony - Afterglow (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Afterglow“]

[Strophe 1]
Menschen kommen und Menschen gehen
Ja, so ist das nun mal
Du hast die Dunkelheit erhellt, sie zum Leuchten gebracht
Du hast den Staub in Gold verwandelt
Oh, deine Worte sind in meiner Seele graviert
Du hast die Gezeiten gewendet, du hast den Regen gestoppt
Du führst mich ans Ufer
In der Mitte eines Sturms
Dеin Lächeln ist das Gegengift
Oh, dеine Worte graviert in meiner Seele

[Refrain]
Und ich höre immer noch deine Stimme im Wind, der verprasst
Als du mich festhieltest und ins Ohr flüstertest
„Liebling, gib nicht auf, wenn du die Hoffnung verlierst
Du wirst alles, was du brauchst, im Abendrot finden
Du wirst alles, was du brauchst, im Abendrot finden“

[Strophe 2]
Du hast tausend Scherben hinterlassen
Ich fühlte mich wie zerbrochenes Glas
Aber die Blumen wuchsen, wann immer du
Einen Fuß auf das Gras gesetzt hast
Oh, du wirst für immer in meinem Herzen sein
[Refrain]
Und ich höre immer noch deine Stimme im Wind, der verprasst
Als du mich festhieltest und ins Ohr flüstertest
„Liebling, gib nicht auf, wenn du die Hoffnung verlierst
Du wirst alles, was du brauchst, im Abendrot finden
Du wirst alles, was du brauchst, im Abendrot finden“

[Bridge]
Und ich höre immer noch deine Stimme im Wind, der verprasst
Als du mich festhieltest und ins Ohr flüstertest
„Liebling, gib nicht auf, wenn du die Hoffnung verlierst
Du wirst alles, was du brauchst, im Abendrot finden
Du wirst alles, was du brauchst, im Abendrot finden“

[Refrain]
Und ich höre immer noch deine Stimme im Wind, der verprasst
Als du mich festhieltest und ins Ohr flüstertest
„Liebling, gib nicht auf, wenn du die Hoffnung verlierst
Du wirst alles, was du brauchst, im Abendrot finden
Du wirst alles, was du brauchst, im Abendrot finden“

[Outro]
„Liebling, gib nicht auf, wenn du die Hoffnung verlierst
Du wirst alles, was du brauchst, im Abendrot finden
Du wirst alles, was du brauchst, im Abendrot finden“