[Deutscher Songtext zu „Vanish Into You“]

[Intro]
Ich sah dein Gesicht und meins
Auf einem Bild an unserem Nachttisch
Es war kalt im Sommer

[Strophe 1]
Hoch auf einem Hügel, riefst du
Zwei Liebende bedauern ihre Zeit
Einmal in einem blauen Mond, vergesse ich dich
Und einmal im Leben wirst du mein sein

[Pre-Refrain]
Siehst du mich? Siehst du mich jetzt?
Ich hab' auf dich gewartet, schreiend
Siehst du mich? Siehst du mich jetzt?

[Refrain]
Ich sah dein Gеsicht und meins
Auf einem Bild an unsеrem Nachttisch
Es war kalt im Sommer
Wir waren glücklich, einfach nur am Leben zu sein
Kann ich in dir verschwinden?
Kann ich in dir verschwinden? (Yah)
[Strophe 2]
Wir fliegen in die Nacht
Sirenen blasen durch unsere Köpfe (Yah)

[Pre-Refrain]
Siehst du mich? Siehst du mich jetzt?
Ich hab' auf dich gewartet, schreiend
Siehst du mich? Siehst du mich jetzt?

[Refrain]
Ich sah dein Gesicht und meins
Auf einem Bild an unserem Nachttisch
Es war kalt im Sommer
Wir waren glücklich, einfach nur am Leben zu sein
Kann ich in dir verschwinden?
Kann ich in dir verschwinden?

[Bridge]
(Yah)

[Refrain]
Ich sah dein Gesicht und meins
Auf einem Bild an, an, an, an meinem Nachttisch
Es war kalt im Sommer
Wir waren glücklich, einfach nur am Leben zu sein
Kann ich, ich in dir verschwinden?
Kann ich in dir verschwinden? (Kann ich? Kann ich?)
Wie ein Geist verschwinde ich, oh, oh-oh-oh-oh, in dir
Kann ich in dir verschwinden?
[Outro]
Wenn ich sterbe, kann ich in dir verschwinden?