Genius Deutsche Übersetzungen
Bryson Tiller - Rambo (Last Blood) ft. The Weeknd (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Rambo (Last Blood)“]

[Refrain: Bryson Tiller & The Weeknd]
Ja, Rambo
Sie betteln um Gnade, wie der Lambo (Lambo)
Ich weiß, sie sagten mir, ich solle sie alle töten, verdammt noch mal
Weiß ich, sie wollen mich fallen sehen, schau, wo ich bin
Auf zwei Füßen, das ist, wo ich stehe, obwohl
Ich bin ein echter Killer wie Rambo
Keine Munition, sie sehen mich auf dem Sanyo
N***a, ich töte sie nur, weil ich es kann (Na, na, na, na, na)

[Strophe 1: The Weeknd]
Ich habe gerade einen so großen Vertrag unterschrieben, dass er ein Geheimnis ist
Victoria's Secret Engel tanzen nicht ohne Grund um mich herum
Breite deine Flügel für mich aus, als wäre ich Freddie Mercury
Aber Baby, du solltest mich King nennen, du weißt, dass es meine Jahreszeit ist
Ich bin dabei einen Re-Up zu machen, habe einen weiteren Mord in Reno begangen
Ich konnte sie nicht verlassen, bis ich P.O. einen Besuch abstattete
Zu viel Tequila, ich hatte zu viel Tequila
Sie legten mir Handschellen an als wäre ich Single, scheiß drauf, ich bin zurück beim Hennessy
Gott sei Dank bin ich in diesem Aufzug nicht gestorben
War nicht meine Zeit, sparte meine Seele unten für später
Betrüge den Tod an diesem Tag, spiele nie fair
Drehe den ganzen Tag Stress auf, blase ihn in die Luft
Musste das Pop-Game töten, damit sie wissen, was los ist
Jetzt poppe ich wieder schnell, musste es abschütteln
Nüchternheit ist ein Feind, es tut mir leid, Mama
Die Gesellschaft akzeptiert mich jetzt, bete für die jungen Leute
Ich bin aus der Stadt der Narben
Keine Liebe aus der Stadt, wo ein N***a niemals durchbricht
Jetzt lieben sie mich, weil ich glänze, Shawty
Wenn du nicht fickst, dann ist es Zeit, Shawty
Ich sehe die Wahrheit in deinen Augen, Shawty
Wenn du mich nicht liebst, dann hast du mich belogen
Wenn du mich nicht liebst, dann hast du mich belogen
Schlucke all deinen Stolz für mich herunter
Oder du kannst die ganze Zeit für mich schlucken
Jetzt kannst du mir sagen, wie das schmeckt, Mädchen
Gene Simmons Zunge, aber ich bin nicht bereit für Küssen
Mein N***a hat ein Zielfernrohr, und ich spreche nicht von der Spülung
Meine Nigger treffen Noten, und ich rede nicht über das Singen
Ich zerstöre Billboards in meiner Stadt, das hat mich zum Nachdenken gebracht
Ich bin ein verdammter Schurke in meiner Stadt, Heath Ledger, kurz vor einer Überdosis
Verheiratet mit dem Spiel, ich werde nie kalte Füße kriegen
Töte all diese Schwachköpfe, eine Menge Wichser schulden mir was
Ich bleibe einfach ruhig, ich lasse das Geld einfach steigen
[Refrain: Bryson Tiller]
Ja wie Rambo (Verdammt)
Sie betteln um Gnade, wie der Lambo (Lambo)
Ich weiß, sie sagten mir, ich solle sie alle töten, verdammt noch mal
Ich weiß, sie wollen mich fallen sehen, schau, wo ich bin, trotzdem (Wo ich bin)
Auf zwei Füßen, das ist, wo ich stehe
Ich bin ein echter Killer wie Rambo
Keine Munition, sie sehen mich auf dem Sanyo
N***a, ich töte sie nur, weil ich es kann

[Strophe 2: Bryson Tiller]
Ich hatte keine Zeit, aber ich habe jetzt Zeit
Okay, ich sehe, was jetzt ansteht
Oh, er hat aufgegeben? Bitch, lass es mich herausfinden
Ich muss vielleicht aufdrehen, ich meine, den Scheiß auf den Kopf stellen
Und lass uns anständig bleiben, ich sehe jetzt die Angst in ihren Augen
Crunch time, ich denke, ich habe sein Leben vielleicht einmal verschont
Hab den Sturm ein anderes Mal gespürt, okay, jetzt ist es verdammt nochmal Zeit
Fünfundvierzig vor der Zeit, ich verstärke meine Zeit
Das ist der Grund, warum sie fliehen, wenn sie mich an der vordersten Linie kommen sehen
Scheiß auf mich, ich sah die Schüsse fliegen, oh, was ist jetzt los?
Revenant, ich tauche dort in Blut auf, als ob es jetzt losgehen würde
Versuche wirklich, mich jetzt in meiner verdammten Zone zu sehen
Nur ein weiterer Tag für mich, aber Weeknd ist jetzt auf meinen Songs
Sie dachten, sie hätten recht, sie haben sich geirrt
Niederlagen gegen die größten Bosse in meinem Telefon jetzt
Positiv, ich werde gedeihen, mental stark jetzt
Scheiß auf „Wehe mir“, G.O.A.T. bin ich, N***a, ich sage ja nur (Gott, Tiller)
[Bridge: Bryson Tiller]
Das ist kein, das ist kein, ah
Das ist kein verdammt-
Kein verdammtes Spiel
Das ist, das ist kein
Das ist kein, das ist
Das ist kein
Kein verdammtes Spiel, warum verarschst du mich, Junge?
Ich sag's ja nur, Junge
Das ist alles
(Gott, Tiller)

[Outro]
Moment mal, Moment mal, Moment mal
Moment mal, Moment mal, Moment mal, Moment mal
Moment mal, nah, Moment mal, nah