Genius Deutsche Übersetzungen
​twenty one pilots - Johnny Boy (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Johnny Boy“]

[Strophe 1]
Dieses Mal bleibt er von der Arbeit zuhause
Er hat es nie wirklich seiner Frau erzählt
Er hat nie wirklich gelogen
Aber dieses Mal hat er entschieden, dass es in Ordnung ist
Es ist in Ordnung
Niemand kennt wirklich seine Gedanken
Und niemand weiß was sich hinter seinen Augen befindet
Der Mann hat eine Medaille verdient
Aber er hat noch nie wirklich einen Preis gewonnen
Er geht um die Tür abzuschließen

[Pre-Refrain]
Er hat sich verliebt
Er weiß, dass es genug ist
Aber die Welt schaut nieder zu ihm und runzelt die Stirn

[Refrain]
Steh auf, Johnny Boy, steh auf, Johnny Boy
Steh auf, denn die Welt hat dich auf dem Boden liegen gelassen
Du bist mein Stolz und meine Freude, du bist mein Stolz und meine Freude
Steh auf, Johnny Boy, denn wir alle brauen dich jetzt
Wir alle brauchen dich jetzt
[Strophe 2]
Jemand sagte: "Los gehts!"
Und Jemand sagte zu dir "Auf Wiedersehen"
Sie lenken von der Respektlosigkeit ab
Wenn sie sagen, dass sie es auf die Zeit schieben
Sie schieben die Schuld auf die Zeit
Wir alle wissen, dass du dazu fähig bist
Einen Stuhl zu reparieren und deine Frau zu lieben
Sie alle wissen, dass du dazu fähig bist
Aber sie lügen wenn sie die Schuld auf die Zeit schieben
Oh, wir schieben es auf die Zeit

[Pre-Refrain]
Oh, er hat sich verliebt
Er weiß, dass es genug ist
Aber die Welt schaut nieder zu ihm und runzelt die Stirn

[Refrain]
Steh auf, Johnny Boy, steh auf, Johnny Boy
Steh auf, denn die Welt hat dich auf dem Boden liegen gelassen
Du bist mein Stolz und meine Freude, du bist mein Stolz und meine Freude
Steh auf, Johnny Boy, denn wir alle brauen dich jetzt
Wir alle brauchen dich jetzt

[Bridge]
Ich werde deinen Namen tragen und ich werde all deinen Scham tragen
Und ich werde deinen Namen tragen und ich werde all deinen Scham tragen
Und ich werde deinen Namen tragen und ich werde all deinen Scham tragen
[Refrain]
Steh auf, Johnny Boy, steh auf, Johnny Boy
Steh auf, denn die Welt hat dich auf dem Boden liegen gelassen
Du bist mein Stolz und meine Freude, du bist mein Stolz und meine Freude
Steh auf, Johnny Boy, denn wir alle brauen dich jetzt
Steh auf, Johnny Boy, steh auf, Johnny Boy
Steh auf, denn die Welt hat dich auf dem Boden liegen gelassen
Du bist mein Stolz und meine Freude, du bist mein Stolz und meine Freude
Steh auf, Johnny Boy, denn wir alle brauen dich jetzt