Genius Nederlandse Vertalingen
Taylor Swift - The Smallest Man Who Ever Lived (Nederlandse Vertaling)
[Vers 1]
Was er iets van waar?
Starend naar me met sterrenogen
In je Jehova's Getuigen pak
Wie de fuck was die vent?
Je probeerde wat pillen te kopen
Van een vriend van vrienden van mij
Ze negeerden je gewoon
Nu weet je hoe het voelt
[Refrein]
En ik wil je niet eens terug, ik wil alleen maar weten
Of het roesten van mijn sprankelеnde zomer het doеl was
En ik mis niet wat we hadden, maar kan iemand alsjeblieft
Een boodschap geven aan de kleinste man die ooit heeft geleefd?
[Vers 2]
Je hing me aan je muur
Stak me met je punaises
In het openbaar, liet je me zien
Daarna zonk je weg in vergetelheid
Want zodra je koningin was gekomen
Behandelde je haar als ondergeschikte
Je voldeed niet
Aan geen enkele maatstaf van een man
[Refrein]
En ik wil je niet eens terug, ik wil alleen maar weten
Of het roesten van mijn sprankelende zomer het doel was
En ik mis niet wat we hadden, maar kan iemand alsjeblieft
Een boodschap geven aan de kleinste man die ooit heeft geleefd?
[Brug]
Was je gezonden door iemand die me dood wilde?
Sliep je met een pistool onder ons bed?
Was je een boek aan het schrijven? Was je een slapende cel spion?
Zullen al deze dingen over vijftig jaar gedeclassificeerd worden?
En zul je bekennen waarom je het deed en zal ik zeggen, "Opgeruimd staat netjes"
Want het was niet sexy toen het eenmaal niet verboden was
Ik zou voor jouw zonden gestorven zijn, in plaats daarvan stierf ik van binnen
En je verdient de gevangenis, maar je krijgt geen straf
Je zult in inboxen glijden en door de tralies glippen
Je hebt mijn feestje verpest en je huurauto
Je zei dat gewone meisjes saai waren
Maar je was weg tegen de ochtend
Je hebt de podiumlichten uitgetrapt, maar je blijft toch optreden
[Outro]
En in het volle zicht verborg je je
Maar je bent wat je deed
En ik zal je vergeten, maar ik zal nooit vergeven
De kleinste man die ooit heeft geleefd