Genius Nederlandse Vertalingen
Netrum & Halvorsen - Shivers (Nederlandse Vertaling)
[Verse 1]
Het begon op een woensdag
En ik kon maar niet bedenken waarom jij boos op mij zou zijn
Ooh-whoa
Jij zegt dat het niets is, maar het verandert nooit
Zomaar
Het is altijd "Wat dan ook, hoe dan ook"
Elke keer dat we proberen te praten, ga ik hier elk moment weg
Het is altijd iets, nee, het verandert nooit
Zomaar
[Chorus]
Ik krijg de rillingen
Wanneer ik aan je denk
Wil gewoon weg en zonder jou leven
Weer in mijn eentje zijn
Ik krijg de rillingеn
Wanneer jij te ver gaat, ja
Ik voel hеt langs mijn ruggengraat kruipen, ja
Wil weer alleen zijn
[Drop]
[Bridge]
Het is bijna nacht
Wachtend op het goeie moment
Moet dit goed doen, ik ben doodsbang
Bang voor jij ogen
Kijkend in mijn ogen
Bang dat ik het laat gaan en mijn adem inhoud
[Verse 2]
Word op een ochtend wakker en zie je gezicht
Ik voel het terugkomen, deze rillingen zijn dagelijks
Ooh-whoa
Ik zeg "Het is voorbij", ik stap uit bed en vertrek, ja
Gewoon zo
[Chorus]
Ik kreeg de rillingen
Wanneer ik aan jou moest denken
Nu dat ik ben weggegaan leef ik zonder jou
Ik ben weer in mijn eentje
Ik kreeg de rillingen
Wanneer jij te ver ging, ja
Nu is het alsof er niks meer aan de hand is, ja
Want nu ben ik weer alleen
[Drop]