Genius Nederlandse Vertalingen
Henry Moodie - right person, wrong time (Nederlandse Vertaling)
[Vers 1]
Ik hoorde dat je weer terug in de stad bent
Voor de feestdagen bij je ouders thuis
De laatste keer dat we hebben gepraat is drie jaar geleden
Maar soms denk ik nog steeds aan
[Pre-Refrein]
Uit het raam sluipen
Toen we meer dan vrienden waren
Wat als we op een dag weer opnieuw beginnen?
[Refrein]
Ik weet niet waarom
Maar ik geloof nog steeds in jou en mij (Jou en mij)
En ik weet niet hoe
Maar ik hoop dat je ooit weer terugkomt (Terugkomt)
En jij zal zeggen dat еlke weg die ik ooit neem
Lеidt naar jou, het is allemaal hetzelfde
Jij bent degene die weg is
Ik weet niet waarom
Maar ik geloof nog steeds dat onze sterren in lijn zullen komen
Want ik ben de juiste persoon, verkeerde moment
(Twee, drie, kom op!)
[Vers 2]
Soms als ik mijn ogen sluit
Beeld ik ons in twintig jaar van nu
Waar het allemaal goed kwam, we kochten een huis en vestigden ons
Ik weet we het zouden kunnen als we het zouden proberen
[Pre-Refrein]
Probeerde een beetje wijzer te worden
Leren van onze fouten
Ik kan het niet laten om te zeggen
[Refrein]
Ik weet niet waarom
Maar ik geloof nog steeds in jou en mij (Jou en mij)
En ik weet niet hoe
Maar ik hoop dat je ooit weer terugkomt (Terugkomt)
En jij zal zeggen dat elke weg die ik ooit neem
Leidt naar jou, het is allemaal hetzelfde
Jij bent degene die weg is
Ik weet niet waarom
Maar ik geloof nog steeds dat onze sterren in lijn zullen komen
Want ik ben de juiste persoon, verkeerde moment
[Brug]
Londen stad
Late nachten, aangeschoten
Al deze herinneringen verlaten mij nooit
Mijn vrienden, jouw huis
Jonge, domme fouten
Ik wou dat we al deze herinneringen nog steeds maakten
[Refrein]
Ik weet niet waarom
Maar ik geloof nog steeds in jou en mij
En ik weet niet hoe
Maar ik hoop dat je ooit weer terugkomt
Terugkomt
En jij zal zeggen dat elke weg die ik ooit neem
Leidt naar jou, het is allemaal hetzelfde
Jij bent degene die weg is
Ik weet niet waarom
Maar ik geloof nog steeds dat onze sterren in lijn zullen komen
Want ik ben de juiste persoon, verkeerde moment