Genius Český překlad
P!nk - Just Give Me a Reason ft. Nate Ruess (Český překlad)
[Strofa 1]
Už od začátku
Jsi byl zloděj, ukradl jsi mi srdce
A já tvá svolná obět
Ukázala jsem ti své části
Jež nebyly tak pěkné
A každým dotykem jsi je napravil

[Předrefrén]
Teď jsi říkal ze spánku, oh, oh
Věci které mi nikdy neříkáš, oh, oh
Řekls mi, že máš dost naší lásky, naší lásky

[Refrén]
Prostě mi dej důvod
Stačí jenom trochu
Jen vteřinku že nejsme zlomení, jen ohnutí
A můžeme se znovu naučit milovat
Je to ve hvězdách
Bylo to zapsáno v jizvách na našich srdcích
Nejsme zlomení, jen ohnutí
A můžeme se znovu naučit milovat

[Strofa 2]
Omlouvám se, nerozumím
Odkud tohle všechno přichází
Myslel jsem si, že jsme v pořádku
(Oh, měli jsme všеchno)
Máš zas divoké myšlenky
Má drahá, stále máme všеchno
A je to jen ve tvé hlavě
(Ano, ale tohle se děje)
[Předrefrén]
Měla jsi opravdu hrozné sny, oh, oh
Ležela jsi u mě tak blízko, oh, oh
Nic než prostěradla neleží mezi naší láskou, naší láskou
Oh, naší láskou, naší láskou, láskou

[Refrén]
Prostě mi dej důvod
Stačí jenom trochu
Jen vteřinku že nejsme zlomení, jen ohnutí
A můžeme se znovu naučit milovat
Nikdy jsem nepřestal
Stále jsi zapsaná v jizvách na mém srdci
Nejsi zlomená, jen ohnutá
A můžeme se znovu naučit milovat

[Přechod]
Oh, slzné kanálky a rez
Spravím to pro nás
Sbíráme prach
Ale naše láska stačí
Držíš to v sobě
Naléváš drink
Ne, nic není tak špatné, jak se zdá
Vzejdeme čistí
[Refrén]
Prostě mi dej důvod
Stačí jenom trochu
Jen vteřinku že nejsme zlomení, jen ohnutí
A můžeme se znovu naučit milovat
Je to ve hvězdách
Bylo to zapsáno v jizvách na našich srdcích
Nejsme zlomení, jen ohnutí
A můžeme se znovu naučit milovat
Prostě mi dej důvod
Stačí jenom trochu
Jen vteřinku že nejsme zlomení, jen ohnutí
A můžeme se znovu naučit milovat
Je to ve hvězdách
Bylo to zapsáno v jizvách na našich srdcích
Nejsme zlomení, jen ohnutí
A můžeme se znovu naučit milovat

[Závěr]
Oh, můžeme se znovu naučit milovat
Oh, moci se naučit znovu milovat
Oh, že nejsme zlomení, jen rozbití
A můžeme se znovu naučit milovat