Genius Český překlad
Taylor Swift - The Tortured Poets Department (Český překlad)
[Verse 1]
Nechal jsi u mě psací stroj
Přímo z oddělení umučených básníků
Myslím na věci, které neřeknu
Jako: "Kdo ještě používá psací stroj?"
Ale jsi v módu sebesabotáže
Házíš si na cestu jehličky
Ale ten díl jsem viděla a pořád jsem ten seriál milovala
Kdo jiný tě otevře?

[Chorus]
A kdo mě bude držet jako ty?
A kdo tě bude znát, když ne já?
Vysmála jsem se ti do obličeje a řekla
"Nejsi Dylan Thomas, já nejsem Patti Smith
Tohle není Hotel Chelsea, jsme moderní hlupáci"
A kdo tě bude držet jako já?

[Post-Chorus]
Nikdo
Kurva, nikdo
Nikdo

[Verse 2]
Kouřil jsi, pak jsi snědl sеdm tabulek čokolády
Shodli jsme se, žе by Charlie Puth měl být známější
Hladila jsem tě po hlavě, usnul jsi
Jako zlatý retrívr s tetováním
Ale probudil ses se strachem
Bil sis hřebíky do hlavy
Ale četla jsem tu, kde jsi byl nehotový
Tenhle cyklón jsem si vybrala s tebou
[Chorus]
A kdo mě bude držet jako ty?
(Kdo tě bude držet? Kdo tě bude držet?)
A kdo tě bude znát, když ne já?
(Kdo tě bude znát)
Vysmála jsem se ti do obličeje a řekla
"Nejsi Dylan Thomas, já nejsem Patti Smith
Tohle není Hotel Chelsea, jsme moderní hlupáci"
A kdo tě bude držet jako já?
(Kdo tě bude držet? Kdo tě bude držet?)

[Post-Chorus]
Kurva, nikdo
(Kdo tě bude držet? Kdo tě bude držet?)
Nikdo
(Kdo tě bude držet? Kdo tě bude držet?)
Nikdo

[Bridge]
Někdy si říkám, jestli to, co spolu máme pokazíš
Ale Lucy jsi řekl, že pokud odejdu, tak se zabiješ
A to samé jsem já řekla o tobě Jackovi, cítila jsem se pochopená
Každý, koho známe, chápe, proč to mělo být
Protože jsme šílení
Tak mi řekni, kdo další mě bude znát?
Na večeři jsi mi sundal prsten z prostředníčku
A dal jsi ho na ten, kam ho lidé dávají na svatbách
To bylo nejblíž, co jsem se dostala k tomu, aby mi vybuchlo srdce
[Chorus]
Kdo tě bude držet? (Kdo?)

Kdo tě bude znáš? (Kdo?)

Nejsi Dylan Thomas, já nejsem Patti Smith
Tohle není Hotel Chelsea, jsme moderní hlupáci
Kdo tě bude držet?

[Post-Chorus]
Kdo tě bude držet?
Kdo tě bude držet?
Kdo tě bude držet?
Kdo tě bude držet?
Kdo tě bude držet?
Kdo tě bude držet?
Bude tě znáš? Bude si z tebe dělat legraci?

[Outro]
Nechal jsi u mě psací stroj
Přímo z oddělení umučených básníků
Kdo jiný tě otevře?