Genius Český překlad
Taylor Swift - Shake it Off (Český překlad)
[Verse 1]
Zůstávám venku moc dlouho
Nemám nic v hlavě
To je to, co lidi říkají, mm-mm
To je to, co lidi říkají, mm-mm
Chodím až na moc rande (Haha)
Ale nemůžu je donutit zůstat
To je alespoň to, co lidi říkají, mm-mm
To je to, co lidi říkají, mm-mm

[Pre-Chorus]
Ale já se plavím dál
Nemůžu přestat, nechci se přestat hýbat
Je to jako bych měla tuhle hudbu v hlavě
A ta mi říkala: "Bude to v pohodě"

[Chorus]
Protože hráči budou hrát, hrát, hrát, hrát, hrát
A hateři budou nenávidět, nenávidět, nenávidět, nenávidět, nenávidět
Zlato, já se prostě budu třást, třást, třást, třást, třást
Setřesu to, setřesu to
Lamači srdcí budou lámat, lámat, lámat, lámat, lámat
A falešní lidí budou předstírat, předstírat, předstírat, předstírat, předstírat
Zlato, já se prostě budu třást, třást, třást, třást, třást
Setřesu to, setřesu to
[Verse 2]
Nikdy nevynechám rytmus
Po špičkách se přibližuju
A to je to, co nevidí, mm-mm
To je to, co nevidí, mm-mm
Sama pro sebe si tančím (Sama pro sebe si tančím)
Pohyby si vymýšlím za pochodu (Pohyby za pochodu)
A to je to, co neví, mm-mm
To je to, co neví, mm-mm

[Pre-Chorus]
Ale já se plavím dál
Nemůžu přestat, nechci se přestat vrtět
Je to jako bych měla tuhle hudbu v hlavě
A ta mi říkala: "Bude to v pohodě"

[Chorus]
Protože hráči budou hrát, hrát, hrát, hrát, hrát
A hateři budou nenávidět, nenávidět, nenávidět, nenávidět, nenávidět
Zlato, já se prostě budu třást, třást, třást, třást, třást
Setřesu to, setřesu to
Lamači srdcí budou lámat, lámat, lámat, lámat, lámat
A falešní lidí budou předstírat, předstírat, předstírat, předstírat, předstírat
Zlato, já se prostě budu třást, třást, třást, třást, třást
Setřesu to, setřesu to
[Post-Chorus]
Setřesu to, setřesu to
Se-se-setřesu to, setřesu to
Se-se-setřesu to, setřesu to
Se-se-setřesu to, setřesu to

[Interlude]
Hej, hej, hej
Jenom si pomysli, že mezitím co ses hroutila ze všech těch lhářů
A hnusných, hnusných podvodníků tohohle světa
Mohla ses hýbat
Do tohohle skvělýho rytmu

[Bridge]
Můj ex si přivedl jeho novou holku
Ona je jako: "Pane Bože", ale já se prostě budu třást
A ten féšák támhle s těmi sakra hezkými vlasy
Nechceš ke mě zajít, zlato?
Můžeme se třást, třást, třást
Jo, oh-oh, oh

[Chorus]
Protože hráči budou hrát, hrát, hrát, hrát, hrát
A hateři budou nenávidět, nenávidět, nenávidět, nenávidět, nenávidět (Hateři budou nenávidět)
Zlato, já se prostě budu třást, třást, třást, třást, třást
Setřesu to, setřesu to (Ha)
Lamači srdcí budou lámat, lámat, lámat, lámat, lámat (Mmm)
A falešní lidí budou předstírat, předstírat, předstírat, předstírat, předstírat (Předstírají a předstírají a předstírají)
Zlato, já se prostě budu třást, třást, třást, třást, třást
Setřesu to, setřesu to (Já, já)
[Post-Chorus]
Setřesu to, setřesu to
Se-se-setřesu to, setřesu to
Se-se-setřesu to, setřesu to
Se-se-setřesu to (Jo), setřesu to
Setřesu to, setřesu to
Se-se-setřesu to, setřesu to (Musíš to)
Se-se-setřesu to, setřesu to
Se-se-setřesu to, setřesu to