Genius Český překlad
Taylor Swift - The Black Dog (Český překlad)
[Verse 1]
Jsem někdo, s kým jsi až do nedávných událostí
Sdílel svoje tajemství
A zapomněl jsi vypnout svoji polohu
Takže jsem se dívala jak jdeš
Do nějakého baru s názvem The Black Dog
A udělal jsi mi do srdce nové díry
Zapomněl jsi ji vypnout
A to mě zasáhlo
[Chorus]
Prostě to nechápu
Jak to, že ti v The Black Dog nechybím
Když někdo pustí "The Starting Line"
A ty vyskočíš, protože je moc mladá na to, aby tu písničku znala
Bylo to propletené v magické látce našeho snění
A staré zvyky s křikem umírají
[Verse 2]
Jdu dál světem se zlomeným srdcem
Moje touhy zůstávají nevyřčené
A možná se už nikdy neotevřu tak, jako jsem se otevřela tobě
A všechny tyhle úžasně naplánované plány
Řekl jsi, žе jsem potřebovala statečného mužе
Pak sis na něj dokázal hrát
Dokud jsem tomu taky neuvěřila
A to mě zabíjí
[Chorus]
Prostě to nechápu
Jak to, že ti ve sprše nechybím
A vzpomínáš, jak se mé deštěm nasáklé tělo
Třáslo, nenávidíš mě?
Bylo to šikanování? Za kruté barbarství
Slíbila jsem to a pořád to myslím vážně
Staré zvyky s křikem umírají
[Bridge]
I po šesti týdnech dýchání čerstvého vzduchu
Mi pořád chybí kouř
Dělal sis ze mě jenom legraci
Nějakým tajemným vtipem?
Teď chci prodat svůj dům
A zapálit všechno svoje oblečení
A najmout si kněze, aby vyhnal všechny moje démony
I kdybych s křikem zemřela
Doufám, že to uslyšíš
[Chorus]
A doufám, že je to v The Black Dog na hovno
Když někdo pustí "The Starting Line"
A ty vyskočíš, protože je moc mladá na to, aby tu písničku znala
Bylo to propletené v magické látce našeho snění
Protože odcházíš s ocasem mezi nohama
[Outro]
Pořád tomu nemůžu uvěřit
Protože staré zvyky s křikem umírají