Genius Český překlad
Chappell Roan - Naked in Manhattan (Český překlad)
[Intro]
Ahoj, to jsem já, Chappell, vím, že jsi sotva přistála
A vím, že máš nejspíš hodně práce ale
Ráda bych tě viděla
Tak mi zavolej až budeš moct

[Verse 1]
Nová láska, zase středoškolská
Spěch líbání na přespávačce
Nedotýkej se, nikdy nepřekročím hranici
Proto jsem tě milionkrát srazila k zemi

[Verse 2]
Ráda bych, abys věděla, že jsem na tebe pořád myslívala
Pořád, jako cikády v létě
Kluci stojí za nic a holky jsem nikdy nezkusila
A obě víme, že se dnes večer opijeme

[Pre-Chorus]
Dotýkej se mě, zlato, polož svoje rty na moje
Mohly bychom jít do pekla, ale nejspíš se nám nic nestane
Vím, že to chceš, zlato, můžeš to mít
Oh, nikdy jsem to nedělala, pojďme to udělat jako ve filmu
Jako ta jedna scéna se sexem v Mulholland Drive
Chci vědět, zlato, jaký je to pocit?
Vím, že to chceš, zlato, můžeš to mít
Oh, nikdy jsem to nedělala, nahá na Manhattanu
[Chorus]
Dotýkej se mě, zlato (Dotýkej se mě, dotýkej se mě, dotýkej se mě)
Dotýkej se mě, zlato (Nahá na Manhattanu)
Dotýkej se mě, zlato (Dotýkej se mě, dotýkej se mě, dotýkej se mě)
Dotýkej se mě, zlato (Nahá na Manhattanu)

[Verse 3]
Ryby, kdo by tušil, že jsme tak sladěné
Když zpívám tu písničku od Lany, nutí tě to brečet
Protivný zlý holky, díváme se na ně každou noc
A oběma se nám líbí Regina Georgeová

[Verse 4]
Miluješ broskev a zmrzlinu
Bedazzled, prsteny od Chanel
V New Yorku můžeš zkoušet věci
Pouhý palec od toho být víc než kamarádky

[Pre-Chorus]
Dotýkej se mě, zlato, polož svoje rty na moje
Mohly bychom jít do pekla, ale nejspíš se nám nic nestane
Vím, že to chceš, zlato, můžeš to mít
Oh, nikdy jsem to nedělala, nahá na Manhattanu

[Chorus]
Dotýkej se mě, zlato (Dotýkej se mě, dotýkej se mě, dotýkej se mě)
Dotýkej se mě, zlato (Nahá na Manhattanu)
Dotýkej se mě, zlato (Dotýkej se mě, dotýkej se mě, dotýkej se mě)
Dotýkej se mě, zlato (Nahá na Manhattanu)
[Bridge]
Sponky a lesk na rty
Francouzský polibek, sedíme se zkříženýma nohama
Pokud to nezkusím, pak je to moje ztráta
Pouhý palec od toho být víc než kamarádky

[Chorus]
Dotýkej se mě, zlato (Dotýkej se mě, dotýkej se mě, dotýkej se mě)
Dotýkej se mě, zlato (Nahá na Manhattanu)
Dotýkej se mě, zlato (Dotýkej se mě, dotýkej se mě, dotýkej se mě)
Dotýkej se mě, zlato (Nahá na Manhattanu)

[Outro]
Copak se mě kurva nedotkneš?
Prostě se tě chci dotknut (Nahá na Manhattanu)
Chci všechnu tvou lásku (Nahá na Manhattanu)
Oh, oh, oh (Nahá na Manhattanu)
Nahá na Manhattanu