Genius Český překlad
Lady Gaga - Just Dance (ft. Colby O’Donis) (Český překlad)
[Intro: Lady Gaga & Akon]
Pravda!
RedOne
Konvict
Gaga (Oh-oh, eh)

[Verse 1: Lady Gaga & Akon]
Měla jsem trochu příliš, příliš (Oh, oh-oh)
Všichni lidé začínají spěchat (Spěchat kolem)
Motavý točitý tanec, nemůžu najít svůj drink nebo chlapa
Kde jsou moje klíče? Ztratila jsem mobil, mobil (Oh, oh, oh-oh)

[Pre-Chrous: Lady Gaga & Akon]
Co se děje na parketu?
Tuhle nahrávku miluju, zlato, ale už nevidím rovně (Woo)
Zůstávám v pohodě, jak se tenhle klub jmenuje?
Nevzpomínám si, ale to je v pohodě, p-pohodě

[Chorus: Lady Gaga]
Prostě tanči
Bude to v pohodě, da-da-doo-doot-n
Prostě tanči
Roztoč tu desku, kotě, da-da-doo-doot-n
Prostě tanči
Bude to v pohodě
Ta-ta-ta-tanči, tanči, tanči
Prostě, p-p-prostě tanči
[Verse 2: Lady Gaga & Akon]
Přeju si, abych dokázala udržet svoji flirtující pusu zavřenou (Oh, oh-oh)
Jak se mi povedlo obrátit si tričko naruby? (Naruby, správně)
Hlídej svůj jed, kotě, růže mají trny, říkají
A my se dnes večer všichni bodneme (Oh, oh, oh-oh)

[Pre-Chrous: Lady Gaga & Akon]
Co se děje na parketu?
Tuhle nahrávku miluju, zlato, ale už nevidím rovně
Zůstávám v pohodě, jak se tenhle klub jmenuje?
Nevzpomínám si, ale to je v pohodě, p-pohodě (Woo)

[Chorus: Lady Gaga]
Prostě tanči
Bude to v pohodě, da-da-doo-doot-n
Prostě tanči
Roztoč tu desku, kotě, da-da-doo-doot-n
Prostě tanči
Bude to v pohodě
Ta-ta-ta-tanči, tanči, tanči
Prostě, p-p-prostě

[Verse 3: Colby O'Donis & Akon]
Když jsem se probojoval až na taneční parket, prohlídnul jsem si ten katalog (Hej)
Nemůžu uvěřit svým očím, tolik bezchybných žen (Hej)
A nevzdám se, zůstávám stát, snažím se to zvednout jako hovor (Hej)
Zasáhnu to, pobiju to, budu se toho držet až do zítra, jo
Maličká, vidím, že máš hodně energie
Způsob, jakým točíš boky kolem dokola
A není žádný důvod, proč bys odsud nemohla odejít se mnou
Mezitím, zůstaň, nech mě tě sledovat, jak to rozjedeš a
[Chorus: Lady Gaga & Akon]
Tanči
Bude to v pohodě, da-da-doo-doot-n (Oh)
Prostě tanči (Ooh, jo)
Roztoč tu desku, kotě, da-da-doo-doot-n
Prostě tanči (Ooh, jo)
Bude to v pohodě, da-da-doo-doot-n (Ooh, jo)
Prostě tanči (Ooh, jo)
Roztoč tu desku, kotě, da-da-doo-doot-n
Prostě tanči (Oh)
Bude to v pohodě, ta-ta-ta-tanči (Bude to v pohodě)
Tanči, tanči (Jo)
Prostě, p-p-prostě tanči (Oh-oh)

[Interlude: Akon]
Neskutečné
Úžasné
Hudba
Woo
Jedeme!

[Breakdown: Lady Gaga]
Napůl psychotická, nemocná, hypnotická, mám svého modráka, je to symfonické
Napůl psychotická, nemocná, hypnotická, mám svého modráka, elektronická
Napůl psychotická, nemocná, hypnotická, mám svého modráka, je to symfonické
Napůl psychotická, nemocná, hypnotická, mám svého modráka, elektronická
[Bridge: Lady Gaga & Akon]
Běž, používej svoje svaly, vytuž si to, udělej to, rušně
(Mám to, jen zůstaň dost blízko, abys mohla naskočit)
Nezpomaluj, rozjeď to, ukliď to, Lysol, krvácej to
Zaplať posledním drobným (Mám to) ze své kapsy-y (Mám to)

[Chorus: Lady Gaga]
Prostě tanči (Ta-tanči, oh)
Bude to v pohodě, da-da-doo-doot-n
Prostě tanči
Roztoč tu desku, kotě, da-da-doo-doot-n
Prostě tanči (Zlato)
Bude to v pohodě, da-da-doo-doot-n
Prostě tanči
Roztoč tu desku, kotě, da-da-doo-doot-n (Oh, zlato, jo)
Prostě tanči
Bude to v pohodě, (Roztoč tu desku, zlato, jo)
Ta-ta-ta-tanči, tanči, tanči
Prostě, p-p-prostě, tanči