Genius Český překlad
Lady Gaga - Born This Way (Český překlad)
[Intro]
Je jedno, jestli ho miluješ
Nebo velkými písmeny "H-O" (O, O, O, O)
Jen zvedni svoje pacičky
Protože takhle ses narodil, zlato

[Verse 1]
Když jsem byla malá, moje máma mi řekla
"Všichni jsme se narodili, abychom byli superstar"
Natočila mi vlasy a nanesla mi rtěnku
V zrcadle jejího budoáru
"Není nic špatného na tom, že miluješ to, kým jsi"
Řekla: "Protože On tě udělal dokonalou, kotě"
Tak drž hlavu vztyčenu, holka a dojdeš daleko
Poslouchej mě, když říkám

[Chorus]
Jsem krásná svým způsobem
Protože Bůh nedělá chyby
Jsem na správné cestě, zlato
Takhle jsem se narodila
Neschovávej sе ve výčitce
Prostě miluj sám sebе a jsi v pohodě
Jsem na správné cestě, zlato
Takhle jsem se narodila (Takhle jsem se narodila)
[Post-Chorus]
Ooh, není jiná cesta
Zlato, takhle jsem se narodila
Zlato, takhle jsem se narodila (Takhle jsem se narodila)
Ooh, není jiná cesta
Zlato, takhle jsem se narodila
Správná cesta, zlato
Takhle jsem se narodila

[Interlude]
Nebuď drag, buď jenom královna
Nebuď drag, buď jenom královna
Nebuď drag, buď jenom královna
Nebuď (Nebuď, nebuď)

[Verse 2]
Buď sám na sebe pyšný a miluj svoje kamarády
Dítě z metra, raduj se ze své pravdy
Ve víře nejistoty
Budu sama sebou, budu respektovat svoje mládí
Jiný milenec není hřích
Věř ve velká písmena O-N, hej-hej-hej
Miluju svůj život, miluju tuhle nahrávku a
Láska nemůže existovat bez důvěry (Stejná DNA)

[Chorus]
Jsem krásná svým způsobem
Protože Bůh nedělá chyby
Jsem na správné cestě, zlato
Takhle jsem se narodila
Neschovávej se ve výčitce
Prostě miluj sám sebe a jsi v pohodě
Jsem na správné cestě, zlato
Takhle jsem se narodila
[Post-Chorus]
Ooh, není jiná cesta
Zlato, takhle jsem se narodila
Zlato, takhle jsem se narodila (Takhle jsem se narodila)
Ooh, není jiná cesta
Zlato, takhle jsem se narodila
Správná cesta, zlato
Takhle jsem se narodila

[Interlude]
(Cesta)
Nebuď, nebuď, nebuď, n-
(Cesta)
Kostel

[Verse 3]
Nebuď drag, buď jenom královna
Ať už jsi chudý nebo bohatý
Jsi černý, bílý, béžový, následník Čólů
Jsi Libanonec, jsi z Orientu
Ať už tě nechaly životní neschopnosti
Jako vyvrhele, šikanovaného nebo zesměšňovaného
Raduj se a dnes miluj sám sebe
Protože zlato, takhle ses narodil

[Chorus]
Je jedno jestli jsi gay, heterosexuál, nebo bisexuál
Lesba, život transgendera
Jsem na správné cestě, zlato
Narodila jsem se proto, abych přežila
Je jedno, jestli jsi černý, bílý, nebo béžový
Vyroben u Čólů nebo v Orientu
Jsem na správné cestě, zlato
Narodila jsem se proto, abych byla statečná
Jsem krásná svým vlastním způsobem
Protože Bůh nedělá chyby (Protože Bůh nedělá chyby)
Jsem na správné cestě, zlato (Správné cestě, zlato)
Takhle jsem se narodila (Takhle jsem se narodila)
Neschovávej se ve výčitce
Prostě miluj sám sebe a jsi v pohodě (Miluj sám sebe a jsi v pohodě)
Jsem na správné cestě, zlato (Správné cestě, zlato)
Takhle jsem se narodila
[Post-Chorus]
Ooh, není jiná cesta
Zlato, takhle jsem se narodila
Zlato, takhle jsem se narodila (Takhle jsem se narodila)
Ooh, není jiná cesta
Zlato, takhle jsem se narodila
Správná cesta, zlato
Takhle jsem se narodila

[Outro]
Takhle jsem se narodila, hej (Hej)
Takhle jsem se narodila, hej (Takhle jsem se narodila, hej)
Jsem na správné cestě, zlato
Takhle jsem se narodila, hej (Takhle jsem se narodila, hej)
Takhle jsem se narodila, hej (Hej)
Takhle jsem se narodila, hej (Takhle jsem se narodila, hej)
Jsem na správné cestě, zlato (Správné cestě, zlato)
Takhle jsem se narodila, hej
Stejná DNA (Hej, hej, hej, hej)
Ale narodili jsme se takhle (Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej)
Stejná DNA (Hej, hej, hej, hej)
Ale narodili jsme se takhle (Hej, hej, hej)