Genius Český překlad
Ariana Grande - Let Me Love You (ft. Lil Wayne) (Český překlad)
[Verse 1: Ariana Grande]
Právě jsem se rozešla se svým ex
Teď jsem tady single, moc nevím, co mě čeká dál
Ale ani nejsem ve stresu, uklidním se a posadím se
A vím, že budou chodit zprava zleva
Zleva, zleva
Právě jsem se rozešla se svým ex a
Ty jsi ten, u kterého se cítím, jako bych mu ležela na hrudi
Dobrá konverzace mě nutí zadržovat dech
A tohle normálně neříkám, ale sakra, jsi ten nejlepší
Nejlepší, nejlepší

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
A pokud je to dobrý pocit, přísahám, že je mi to jedno (Ah)
A pokud je to dobrý pocit, přísahám, že tu zůstanu celou noc

[Chorus: Ariana Grande]
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě

[Verse 2: Ariana Grande]
Jak ležím na tvé hrudi
Budu o tom přemýšlet, chlapče, je to jenom odhad
Ale něco mi říká, že jsem lepší než ostatní
A nesnažím se na tebe spěchat, ale, sakra, jsem zmatek, zmatek, zmatek
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
A pokud je to dobrý pocit, přísahám, že je mi to jedno (Ah)
A pokud je to dobrý pocit, přísahám, že tu zůstanu celou noc

[Chorus: Ariana Grande]
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě

[Verse 3: Lil Wayne]
Říkám: "Holka, potřebuješ sexy chlapa"
Ona říká: "Potřebuju se vysrat na ty blbce, chlapče"
Říkám: "Jsi pravá", ona říká: "Ano pane"
A na co potřebuješ ex? Jsem trojité X, pane
Fajn, Ariano, má maličká, řekni sbohem hodné holce
Moje ex je na omylu, není to Biggie, 2Pac jí otřásl
Sžil jsem se se svými novými věcmi
Položila hlavu na můj nový řetěz
Pak se nálada změní, pak se změní moje jméno
Z Lil Wayne na "Ooh, Wayne", oh, Pane
Drží se toho Grande, oh, Pane
Topím se, budu potřebovat pobřežní hlídku
A když na to přijde, donutím jí zapomenout
Prostě hledá lásku, říká, že je single a já jsem její budoucnost
Oh, můj Bože
[Chorus: Ariana Grande & Lil Wayne]
(Nejsi vůbec dobrý, chlapče, nech mě tě milovat, zlato)
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
Tunechi, Mula, zlato
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
(Chlapče, jen mě nech tě milovat, jo, jo, ah)
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
Prostě hledá lásku (Hledám lásku)
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
Prostě hledá lásku, jo (Jo, hledám lásku, zlato)
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
Prostě hledá lásku, jo (Hledám lásku, zlato)
Jen mě nech tě milo-o-o-o-o-o-o-milovat, tě
Prostě hledá lásku, jo (Hej, jo, jo, jo)
Prostě hledá lásku, jo (Mm, jo)

[Outro: Lil Wayne & Ariana Grande]
Já jí tu lásku dám, jo
On mi tu lásku dá
Prostě hledá lásku, oh
Chlapče, hledám lásku, jo
Já jí tu lásku dám
Já jí tu
Já jí tu