Genius Český překlad
TWICE - Trouble (Český Překlad)
[Refrain: Jihyo, Nayeon, Momo]
Není cesty zpět
Už soutěžíme v přetahované lanem, jo
Navzájem se taháme
Zlato, ach ne, ach ne
Hej, jsme v průšvihu
Pojďme na to

[Verse 1: Dahyun, Jeongyeon]
Když jsem tě poprvé uviděla, přišlo mi to správné
To chvění mě pevně sevřelo
Oh, jo, jo
Svítí varovné světlo?
Upřímně jsem na tebe přilepená, oh, jo

[Refrain: Sana, Tzuyu]
Není cesty zpět
Už soutěžíme v přetahované lanem, jo
Navzájem se taháme
Zlato, ach ne, ach ne
Hej, jsme v průšvihu

[Chorus: Nayeon, Jeongyeon]
Zlato, jsme v průšvihu, průšvihu
Takže jsi pro mě dobrý
Ode dne, kdys mě přitáhl, se nedokážu ovládat
Když před tebou zasе stojím, jsem nemožná, zlato
Dostal jsi mě, myslím, že jsmе v průšvihu
Zlato, jo, to je průšvih
[Post-Chorus: Chaeyoung, Tzuyu, Sana, Jihyo, *Dahyun*]
Tenhle průšvih se mi líbí
Průšvih, jo
Tenhle průšvih se mi líbí
Průšvih, jo
Líbí se mi
Na-na-na-na
Zlato, T.W.I.C.E
*Tenhle průšvih se mi líbí* (průšvih), *průšvih* (průšvih)
*Tenhle průšvih se mi líbí* (průšvih, průšvih)

[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Mina, Jihyo]
I když to skrýváš, poznám, že je to jen trik (ayy)
Tahle past je jako sladký dort (jo-jo)
Tohle nemůžeš vydržet
Nemůžeš si to nechat ujít
Taková blaženost
Potlačím to
Oh, jo, radši mě polib, polib (mm, ooh)
Čím nebezpečnější to je
Tím hlouběji padám
Padám dolů (ooh)
Padám dolů
Klesám nízko
Nemůžu uniknout
[Refrain: Mina, Sana, Nayeon, Jeongyeon]
Není cesty zpět
Už soutěžíme v přetahované lanem, jo (potají, mm, jo)
Navzájem se taháme
Zlato, ach ne, ach ne (navzájem, ach ne, ach ne)
Hej, jsme v průšvihu

[Chorus: Sana, Jihyo]
Zlato, jsme v průšvihu, průšvihu
Takže jsi pro mě dobrý
Ode dne, kdys mě přitáhl, se nedokážu ovládat
Když před tebou zase stojím, jsem nemožná, zlato
Dostal jsi mě, myslím, že jsme v průšvihu
Zlato, jo, to je průšvih

[Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Sana, Jihyo, *Dahyun*]
Tenhle průšvih se mi líbí
Průšvih, jo
Tenhle průšvih se mi líbí
Průšvih, jo
Líbí se mi
Na-na-na-na
Zlato, T.W.I.C.E
*Tenhle průšvih se mi líbí* (průšvih), *průšvih* (průšvih)
*Tenhle průšvih se mi líbí* (průšvih, průšvih)
[Bridge: Mina, Jihyo, Nayeon]
Teď nevím, kde jsou naše začátky a konce (uh-oh)
Stáváme se nebezpečným příběhem bez konce (konce)
Mezitímco moje zahalené srdce hoří, oh

[Chorus: Nayeon, Jeongyeon]
Zlato, jsme v průšvihu, průšvihu
Takže jsi pro mě dobrý
Ode dne, kdys mě přitáhl, se nedokážu ovládat
Když před tebou zase stojím, jsem nemožná, zlato
Dostal jsi mě, myslím, že jsme v průšvihu
Zlato, jo, to je průšvih

[Post-Chorus: Dahyun, Nayeon, Tzuyu, Sana, *Jihyo*, -Chaeyoung-]
Tenhle průšvih se mi líbí (tenhle průšvih se mi líbí)
Průšvih, jo (ooh, průšvih, průšvih)
Tenhle průšvih se mi líbí (průšvih)
Průšvih, jo (jo)
Líbí se mi
Na-na-na-na
*Zlato, T.W.I.C.E*
-Tenhle průšvih se mi líbí- (průšvih), -průšvih- (průšvih)
-Tenhle průšvih se mi líbí-

[Outro: Nayeon, Momo, Sana, Chaeyoung, *Jihyo*]
Ooh-wee-ooh-wee-ooh
Tenhle průšvih se mi líbí, zlato
Ooh-wee-ooh-wee-ooh
Tenhle průšvih se mi líbí, zlato
Ooh-wee-ooh-wee-ooh
Tenhle průšvih se mi líbí, zlato
Ooh-wee-ooh-wee-ooh
*Tenhle průšvih se mi líbí*