Genius English Translations
Daddy Yankee - La Calle Moderna (English Translation)
[Intro]
Come on!
DY!
Welcome to a new world
Where there are no more rules
Where everything is valid
[Chorus]
The modern street
Thugs pra pra pra
Chicks tra tra tra
It's sold crack crack crack
Loaded guns atra tra tra
Without much bla bla bla
They shoot and cla cla cla
The modern street
Thugs pra pra pra
Chicks tra tra tra
It's sold crack crack crack
Loaded guns atra tra tra
Without much bla bla bla
They shoot and cla cla cla
[Verse 1]
Let's go (hey)
Hey brotha, (say it) take out the military uniform
The entire world is in time of thin cows
Hunger makes us opaque
Kids change an X-box for an AKA!
To each one we have to see their pack
Death surrounds us
Even a woman would bomb you
We are in the age of the police
You uploaded a video (tell it)
Photos of the party
Fake forgetfulness working for the ugly
For me shoot outs are already something typical
You want to make money?
Become a politician
From the university, good scientists come out
And in the laboratory, it kills you like the chemist
I don't know why you blind yourself
They changed the codes at work
The shift officer made the delivery
Money rules here and all that come without rules
[Chorus]
The modern street
Thugs pra pra pra
Chicks tra tra tra
It's sold crack crack crack
Loaded guns atra tra tra
Without much bla bla bla
They shoot and cla cla cla
The modern street
Thugs pra pra pra
Chicks tra tra tra
It's sold crack crack crack
Loaded guns atra tra tra
Without much bla bla bla
They shoot and cla cla cla
[Verse 2]
Mickey Mouse in the bedroom
All the world with the mask
The young aren't left to chance
The guns come with camera
The drug industry is invincible
It acquires even the impossible
For the hunt, they're coming down, boy
The uniforms are invisible
The trend is to be extra blind online
You can make a few bucks
But you put on the prison uniform
Whatever you write don't take it out of context
Now they even check text messages
I don't even reply
The streets are lit up
I used to party until dawn
I don't want for 25 years to eat from cold cans
Here there's a lot of sex thanks to technology
Colored pills (yeah)
For all the babes
It's not weird to me anymore that women kiss each other
For my posee I paid highly rated women
They arrive adorned in body-paint
[Chorus]
The modern street
Thugs pra pra pra
Chicks tra tra tra
It's sold crack crack crack
Loaded guns atra tra tra
Without much bla bla bla
They shoot and cla cla cla