Genius English Translations
HyunA - 보라색 (Purple) (English Translation)
[E'Dawn]
Yeah!
Mmh
Ya'!~
Your color and mine are purple
Sometimes the two change as if they were yellow
Those who are going to listen to this song
They won't understand
But I don't care
But, you, I don't care
[HyunA]
This might be sudden
But I think I'm crazy
There was no one to whom I could give this sort of feeling
Nobody
I'm going to tell this to my fathers
Then I swear eternity to you before God
Like you!
[E'Dawn]
Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet
I like the rainbow because of the colors
They intertwine
From today I'm going to win so much money
Then we'll go wherever you want
Bang!
[HyunA]
You know
You must be careful as always
There are so many pretty girls out there
We'll have to tell the world
I can't share you with another girl
I believe that I should be happy every day
[E'Dawn]
Your color and mine are purple
Sometimes the two change as if they were yellow
Those who are going to listen to this song
They won't understand
But I don't care
But, you, I don't care
[HyunA]
This might be sudden
But I think I'm crazy
There was no one to whom I could give this sort of feeling
Nobody
I'm going to tell this to my fathers
Then I swear eternity to you before God
Like you!~
No, really love you
I can give my life for you
Oh yeah yeah yeah!
Please remember this
[E'Dawn]
Sometimes I get mad at you
Even if you don't believe it
I know it's my fault
I know the men of this world
If you see it, It's okay
I started with you
[HyunA]
These days
My environment is all yellow
For you, I look better lately
You did a good job living without doing things wrong
It's cool
Love you so much!
[E'Dawn]
Your color and mine are purple
Sometimes the two change as if they were yellow
Those who are going to listen to this song
They won't understand
But I don't care
But, you, I don't care
[HyunA]
This might be sudden
But I think I'm crazy
There was no one to whom I could give this sort of feeling
Nobody
I'm going to tell this to my fathers
Then I swear eternity to you before God
Like you!
No, really love you
I can give my life for you
Oh yeah yeah yeah!
Please remember this
[HyunA & E'Dawn]
One, Two
My heart is purple when I'm near you
Sometimes it changes to yellow
Those who listen to this song
They won't understand
But I don't care
I really don't care
[Hyuna}
This might be sudden
But I think I'm crazy
There was no one to whom I could give this sort of feeling
Nobody
I'm going to tell this to my fathers
Then I swear eternity to you before God
Like you!~
[E'Dawn]
Before God!
[HyunA]
Before God!
[E'Dawn]
Before God!
[Both]
Before God!