Genius English Translations
N.TIC - Once Again (English Trans.)
Will I ever see you again?
I’m going crazy
All day, I’m missing you
Should I go in front of your place tonight
And just tell you? (but I’m afraid)
All night, I worked on my confession
A preview of love
They say it’s still too early
But just thinking about this
Only makes time pass

I just wanna love tonight
I’m gonna run to you right now and tell you
You are my life
I miss you, once again
I just wanna love tonight
Without you, I’m falling down
Only you make my heart race
Once again

I don’t like seeing my room empty
I don’t wanna be alone anymore
Accept me tonight
You’re like a syrup that’s sweeter than sugar
Come lay with me, I’ll be your pillow
Will you come outside right now?

Time is passing again, tik tok
In front of you, my heart goes ping pong
I feel like I’m in space, no gravity
You’re so pretty, you’re like Maetel
You’re like a hot beach, Malibu
I wanna get in the vibe with you
When you shoot, I’ll alley-oop
Just follow me my baby boo

I just wanna love tonight
I’m gonna run to you right now and tell you
You are my life
I miss you, once again
I just wanna love tonight
Without you, I’m falling down
Only you make my heart race
Once again

Don’t just leave like this
Stay with me today
I know I’m coming off strong
But I don’t wanna let you go
Stay with me

When I’m in love, it’s hot
Our chemistry is off the charts
Honestly, I want you
I wanna see you once again
Kiss me tonight
Let’s fit together like a puzzle
Don’t go home, don’t leave me
Believe in me, my love

I just wanna love tonight
I’m gonna run to you right now and tell you
You are my life
I miss you, once again

I just wanna love tonight
I’m gonna run to you right now and tell you
You are my life
I miss you, once again
I just wanna love tonight
Without you, I’m falling down
Only you make me breathe
Once again