Genius English Translations
Moonbyul (MAMAMOO) - 낯선날 (Weird Day) (Ft. Punch (KOR)) (English Translation)
You just need to pass by
You just need to wait
It’s just because it feels empty for a moment
Because the time without you is awkward
The day feels so long
Tonight’s an unusually bright kind of weird day
For no particular reason, emptiness Knock knock
The noises outside the window are even more irritating
I feel sleepy in the morning when everyone’s waking up
At some point, I go the opposite way
The thing that fills this night is a meaningless smartphone’s light
My upright heart gets scattered by other people’s Feed
Honestly, the thing that knocks me down is your absence
You just need to pass by
You just need to wait
It’s just because it feels empty for a moment
Because the time without you is awkward
The day feels so long
Tonight’s an unusually bright kind of weird day
Facing my awkward facial expression
At my blameless friend’s worrying, ‘It’s fine, next time’
Sorry, I spit out the words ‘I’m doing fine’ for now
Honestly, I was acting cool and bright Take my hand
My pride is on the floor
After letting it out, I feel a little lightier
In the end, I hover in this spot
It feels a little cold and empty, for no particular reason I
Just blankly look at my phone again
Because of you Honestly without you
Today feels a bit uncomfortable
You just need to pass by
You just need to wait
It’s just because it feels empty for a moment
Because the time without you is awkward
The day feels so long
Tonight’s an unusually bright kind of weird day
What should I do?
What should I do?
The moon is too bright
Day and night change, I’m lost
Why isn’t the morning coming
What can I do?
What can I do?
Afraid tomorrow won’t come
Unlike others, only my clock Slow down
I hover around you 24 hours a day