Genius English Translations
ATEEZ - THANXX (English Translation)
"You’re gonna regret it later"
"You’ll know when you get a little older"
It’s always the same thing every time
I’m sick and tired of it, I’m sick and tired of it (Nobody knows)
"What do you wanna do?"
"What do you wanna be when you grow up?
I don’t know, it’s my first time
I think I’ll know once I get to live a little more
Ayy, haha, do this, do that, blah-blah-blah-blah
If I keep ignoring you, I’ll have more fun, pop, pop, pop
Your quality is like bubble gum, pum, pum, pum
Ah=yeah, like birds of a feather, they gather
Their lips won’t rest, just clap your hands

"Lift the blue flag, lift the white flag", "Why aren’t you listening?"
"Back in my days…", "Kids these days…"
Oh, dear, why don’t you just go on your way?
"I’m right", "I know because I went through it"
Yes sir, yes sir, yes sir (Gracias)

Your worries? No, thanks, I'm okay (Oh-ooh)
I'm just doing me (Hey, hey)
Don't say you’re doing this for me
Leave me alone, I'm in my own rhythm

Dancing, dancing, dancing
Move, move, move
Dancing, dancing, dancing (Let’s go, let’s go)
I'll spend my time however I want
Fix on! (Yeah)
I’m shooting, move out the way, I’m coming with a flash (A flash)
One, two, there’s silence (Ayy)
Too much interest is poison, so empty your glass, bless up
I’m at the top of the top, I make my catch 100 out of 100 times
Get ready and hold on 'till I bite my own tail

"Lift the blue flag, lift the white flag", "Why aren’t you listening?"
"Back in my days…", "Kids these days…"
Oh, dear, why don’t you just go on your way?
"I’m right", "I know because I went through it"
Yes sir, yes sir, yes sir (Gracias)

Your worries? No, thanks, I'm okay (Oh-ooh)
I'm just doing me (Hey, hey)
Don't say you’re doing this for me
Leave me alone, I'm in my own rhythm

Dancing, dancing, dancing
Move, move, move
Dancing, dancing, dancing (Let’s go, let’s go)
I'll spend my time however I want

Don’t, don’t do things however you want
Because I know myself pretty well
Whatever it is, I’ll do it my way
Just leave me alone
We are another type
We are another baby
Everyone goes at a different pace
We are all another baby

“Listen to me”
“Can’t you try it out?”
Yes Sir, Yes Sir, Yes Sir
I’m ok, it’s all right

Your worries? no thanks I’m ok
I’m just doing me
Don’t say you’re doing this for me
Leave me alone, I’m in my own rhythm

Dancing, dancing, dancing
(Dancing dancing yeah)
Move, move, move (move my body yeah)
Dancing, dancing, dancing (Let’s go let’s go)
I’ll spend my time however I want