Genius English Translations
Dasu - Gaya Gaya, Puto Maya ft. GUMI & Kagamine Len (English Translation)
[Verse 1]
AwAwA
Lazy king
Blinded by your own proverbs
Drowned by red tears

Idle with time
Eyes glued on the mirror
That is named after me

Who's the hero?
Who's the show-off?
We don't know anything
We don't know anything

Right?
Like a f#$%^&*( joke
Piercingly smiling
Are you forcing yourself
To become me?

Who's the false sheep between us?

You're more well-suited as a slave

[Verse 2]
You're appointed as a Magnate
A worshipped Prophet of the many
An invocation being sung
Lapsed out with time
Deprived us of knowledge
As you 'claim' everything as yours

Who's the hero?
Who's the show-off?
Don't be pretentious
You're feigning ignorance

Like a f#$%^&*( joke
Piercingly smiling
Are you forcing yourself
To become me?

Who's the false sheep between us?

You're more well-suited as a slave