Genius English Translations
Kontra K - 2 Seelen (English Translation)
[Hook]
I got two souls
In my chest and they're in a war
I got two souls
One wants silence, the other's flying
And there will be two more
Cause it's tearing- tearing- tearing me apart like paper
I got two souls
In my chest and they're in a war
I got two souls
One wants silence, the other's flying
But they stay one
Before it's tearing- tearing- tearing me apart
My body will stay like a cage made of granite (granite)
[Part 1]
Between Highlife and flying, whеn I'm a unity with my team
Or the wounds after a crysis, that hеal again with my family
Like a tree, its leaves in the sky but its roots reach down into the depths
Fire and ice, we scream silence, we don't fight, we wage war
No love that we give, in life punches patter down
On you, like the rain we're walking through
My muscles tense, cramped, a wall that isn't talking to anyone
Cause behind it, two souls are fighting for their bare survival
One wants silence, the other storm, one hand is tearing down, what the other built up
In one moment I want dream house and in another I just want to hit it again
A debris is falling inside of my under a layer of ice, that will never melt down
But the fire in my eyes will never turn into smoke
[Hook]
I got two souls
In my chest and they're in a war
I got two souls
One wants silence, the other's flying
And there will be two more
Cause it's tearing- tearing- tearing me apart like paper
I got two souls
In my chest and they're in a war
I got two souls
One wants silence, the other's flying
But they stay one
Before it's tearing- tearing- tearing me apart
My body will stay like a cage made of granite (granite)
[Part 2]
Always torn back and forth from the preasure on my conscience
Cause when the angel and the devil fight on your shoulders, the truth usually lays in between
Yes and No don't know a maybe, there's nothing between war an piece
But with everything I got, I try to find silence in my brain and myself in my own chaos
Flying up in the sky, but fall hard on the ground of reality
I dream of success in under a year, but keep standng in my own way
Three steps forward, two back again but it never stops me from going on
First I make myself big, then I talk myself small, boy, this world is making you schizophrenic
But I get stronger, my skin gets thicker with every step we take
I whisper to the ghosts that I called, my prayers towards the clouds
But I'm ok, no problem
And a look into the mirror only shows me a window to two souls, again
[Hook]
I got two souls
In my chest and they're in a war
I got two souls
One wants silence, the other's flying
And there will be two more
Cause it's tearing- tearing- tearing me apart like paper
I got two souls
In my chest and they're in a war
I got two souls
One wants silence, the other's flying
But they stay one
Before it's tearing- tearing- tearing me apart
My body will stay like a cage made of granite (granite)
[Outro]
Two souls
Two souls
Two souls
Two souls