Genius English Translations
GFRIEND - Labyrinth (English Translation)
[Verse 1]
Sweet whispers come from far away
Come on ah-ah
Go away ah-ah
Glitter in the air
Everything that sparkles around you
Lead me

[Post-Verse 1]
Walk along the light, as if possessed
In a maze without exits
Oh, won’t you wake up?
Oh you’d better wake up
The shadow that walks after me
Shout out trying to swallow me
Oh, won’t you wake up?
Oh you’d better wake up

[Pre-Chorus]
Noisy I don't want to hear
I just want to be here
Get lost

[Chorus]
It's Hurricane It's Hurricane
I'm scared, cover my ears
The voice that calls me far away
Hurry up, hurry up, hurry up, and wake up
Break it now, get out
If it's for me, I wanna go to the end
[Instrumental]

[Verse 2]
The truth is, you know that I will be you
I can't hear you uh-uh I hate listening uh-uh
Look at me in the mirror
Listen to me
Move your mind, mind
Make it shine

[Post-Verse 2]
Jump over and reach out with all your might
One step forward
Oh please stop
Oh please stop
I'm getting lost in a maze
Don't be fooled by a shining fake
Oh please stop
Oh please stop

[Pre-Chorus]
Please listen even if it's noisy
Let's get out of this place quickly
Don't cover your ears

[Chorus]
It's Hurricane It's Hurricane
I'm scared, cover my ears
The voice that calls me far away
Hurry up, hurry up, hurry up, and wake up
Break it now, get out
If it's for me, I wanna go to the end
I wanna go to the end
[Bridge]
Through the door that looks far away
Somewhere in a rougher world
Fly up
The endless darkness is all
Burn like a flame
Get lost

[Chorus]
It's Hurricane It's Hurricane
I'm scared, cover my ears
The voice that calls me far away
Hurry up, hurry up, hurry up, and wake up
Break it now, get out
If it's for me, I wanna go to the end