Genius English Translations
Keiichi - Gedankenverloren (English Translation)
[Chorus]
Loud laughter, I'm totally afraid
Tied to my bed, everything coal black
I want to get out of here, what are they expecting?
No answer, just another day
Without a break in the room, give the shovel, I'll take it in hand
But no, every suicide attempt worsens everything
[Verse]
I can't take anything anymore
They hurt me physically and psychologically
Nobody knows, no, yes, they lie, commit atrocities
All these bandages, I don't come from no—, from nowhere, no
All lying dogs, made mе the kind of isolation here
Am complеte condition
The last ones I know have left
Only dead persons, when can I go to them?
It seems to me like on the rails, but they avoided it
To leave me lying on it, they tried to bend and break me
On my knees and I break, then it's up to them
Yes, once again I promise here
Next night of the lobotomy, every slip of the tongue is in sight
[Chorus]
Loud laughter, I'm totally afraid
Tied to my bed, everything coal black
I want to get out of here, what are they expecting?
No answer, just another day
Without a break in the room, give the shovel, I'll take it in hand
But no, every suicide attempt worsens everything