Genius English Translations
BonBon Girls - 硬糖少女303 BonBon Girls 303 (English Translation)
Hurry up!
Stay true to your, to yourself
I don't care if your mouth is full of poison
The chin angle is pointing upwards, say Hi
(Bon, Bon, Bon)
Bet on whether I'll win or lose
The corners of my mouth are always cool, stand by
Right now
Holding a wonder dream that gets clearer
Slowly looking forward to a fantasy with every moment
Sweetness is for girls, oh no
Mix acid and bitterness, you know
That's my taste
The heart is full of heat (Hey)
Then shakes, shakes, shakes, bomb
Let's go, BonBon Girls, shine, BonBon Girls
To taste the sour and refreshing BonBon Girls
She's BonBon, hard candy that dares to shine
She's BonBon, drained of sweat and tears
She's BonBon, medals shine all over her
She's BonBon, makes my heart go crazy
I don't bother to think about it
Feel my sharpness
It's hot and burns into the darkness
The heavy der on the head
The weight of that dream
I have already fallen in love
And I will never let go
It's unbelievable to give in
Holding a wonder dream that gets clearer
Slowly looking forward to a fantasy with every moment
The brightness makes the distance clearer
Fully understand and know it
The body releases its full strength (Hey)
Then shakes, shakes, shakes, bomb
Let's go, BonBon Girls, shine, BonBon Girls
BonBon Girls who want to continue going
She's BonBon, hard candy that dares to shine
She's BonBon, drained of sweat and tears
She's BonBon, medals shine all over her
She's BonBon, makes my heart go crazy
True or false? Choose it
Then right or wrong, well done
My mindset is like hard candy
Take a look at our home
You can't believe it
BonBon, BonBon
BonBon, BonBon, Bon
We are ready to show (yeah)
BonBon (hey)
The sun shines on our radiance (our radiance)
Then shakes, shakes, shakes, bomb
Let's go, BonBon Girls, shine, BonBon Girls
To be the BonBon Girls who shine forever
She's BonBon, hard candy that dares to shine
She's BonBon, drained of sweat and tears
She's BonBon, medals shine all over her
She's BonBon, makes my heart go crazy