Genius English Translations
IU - 에필로그 (Epilogue) (English Translation)
[Verse 1]
Was it good to know me?
Was it good to love me?
Are the old songs I would sing for us still comforting?

[Pre-Chorus]
If you answer 'yes' to all of these questions
With that alone, my life will be okay
Oh, it'll hold enough meaning

[Chorus]
There is no doubt in my head
That's just how it goes
I'm not anywhere, but I'm sure I'm everywhere
I believe that can be possible

[Interlude]

[Verse 2]
Do the long memories with me make you laugh even a bit?
Are you still proud that we were together at some point in life?

[Pre-Chorus]
If you answer 'yes' to all of these embarrassing questions
That is everything I need in my life
Oh, you don't know it's the ending I hoped for
[Chorus]
There is no doubt in my head
I'll just move onto the next thing
If we keep on with our lives, we'll see each other again
I believe we will

[Outro]
I don't have any regrets about this night
I fall in a deep sleep
If I go to you and tell you what I dreamed, will you listen?